σοβαρεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σοβαρεύω < (ελληνιστική κοινή) σοβαρεύομαι < σοβαρός

Ρήμα

σοβαρεύω

1. ενεργώ με σοβαρότητα
2. γίνομαι σοβαρός

   ≠ αντώνυμα:: αστειεύομαι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σοβαρεύω	σοβάρευα	θα σοβαρεύω	να σοβαρεύω		σοβαρεύοντας
β' ενικ.	σοβαρεύεις	σοβάρευες	θα σοβαρεύεις	να σοβαρεύεις	σοβάρευε
γ' ενικ.	σοβαρεύει	σοβάρευε	θα σοβαρεύει	να σοβαρεύει
α' πληθ.	σοβαρεύουμε	σοβαρεύαμε	θα σοβαρεύουμε	να σοβαρεύουμε
β' πληθ.	σοβαρεύετε	σοβαρεύατε	θα σοβαρεύετε	να σοβαρεύετε	σοβαρεύετε
γ' πληθ.	σοβαρεύουν(ε)	σοβάρευαν σοβαρεύαν(ε)	θα σοβαρεύουν(ε)	να σοβαρεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σοβάρεψα	θα σοβαρέψω	να σοβαρέψω		σοβαρέψει
β' ενικ.		σοβάρεψες	θα σοβαρέψεις	να σοβαρέψεις	σοβάρεψε
γ' ενικ.		σοβάρεψε	θα σοβαρέψει	να σοβαρέψει
α' πληθ.		σοβαρέψαμε	θα σοβαρέψουμε	να σοβαρέψουμε
β' πληθ.		σοβαρέψατε	θα σοβαρέψετε	να σοβαρέψετε	σοβαρέψτε
γ' πληθ.		σοβάρεψαν σοβαρέψαν(ε)	θα σοβαρέψουν(ε)	να σοβαρέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σοβαρέψει	είχα σοβαρέψει	θα έχω σοβαρέψει	να έχω σοβαρέψει
β' ενικ.	έχεις σοβαρέψει	είχες σοβαρέψει	θα έχεις σοβαρέψει	να έχεις σοβαρέψει
γ' ενικ.	έχει σοβαρέψει	είχε σοβαρέψει	θα έχει σοβαρέψει	να έχει σοβαρέψει
α' πληθ.	έχουμε σοβαρέψει	είχαμε σοβαρέψει	θα έχουμε σοβαρέψει	να έχουμε σοβαρέψει
β' πληθ.	έχετε σοβαρέψει	είχατε σοβαρέψει	θα έχετε σοβαρέψει	να έχετε σοβαρέψει
γ' πληθ.	έχουν σοβαρέψει	είχαν σοβαρέψει	θα έχουν σοβαρέψει	να έχουν σοβαρέψει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σοβαρεύομαι	σοβαρευόμουν(α)	θα σοβαρεύομαι	να σοβαρεύομαι		σοβαρευόμενος
β' ενικ.	σοβαρεύεσαι	σοβαρευόσουν(α)	θα σοβαρεύεσαι	να σοβαρεύεσαι	(σοβαρεύου)
γ' ενικ.	σοβαρεύεται	σοβαρευόταν(ε)	θα σοβαρεύεται	να σοβαρεύεται
α' πληθ.	σοβαρευόμαστε	σοβαρευόμαστε σοβαρευόμασταν	θα σοβαρευόμαστε	να σοβαρευόμαστε
β' πληθ.	σοβαρεύεστε	σοβαρευόσαστε σοβαρευόσασταν	θα σοβαρεύεστε	να σοβαρεύεστε	(σοβαρεύεστε)
γ' πληθ.	σοβαρεύονται	σοβαρεύονταν σοβαρευόντουσαν	θα σοβαρεύονται	να σοβαρεύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σοβαρεύτηκα	θα σοβαρευτώ	να σοβαρευτώ		σοβαρευτεί
β' ενικ.		σοβαρεύτηκες	θα σοβαρευτείς	να σοβαρευτείς	σοβαρέψου
γ' ενικ.		σοβαρεύτηκε	θα σοβαρευτεί	να σοβαρευτεί
α' πληθ.		σοβαρευτήκαμε	θα σοβαρευτούμε	να σοβαρευτούμε
β' πληθ.		σοβαρευτήκατε	θα σοβαρευτείτε	να σοβαρευτείτε	σοβαρευτείτε
γ' πληθ.		σοβαρεύτηκαν σοβαρευτήκαν(ε)	θα σοβαρευτούν(ε)	να σοβαρευτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω σοβαρευτεί	είχα σοβαρευτεί	θα έχω σοβαρευτεί	να έχω σοβαρευτεί		σοβαρεμένος
β' ενικ.	έχεις σοβαρευτεί	είχες σοβαρευτεί	θα έχεις σοβαρευτεί	να έχεις σοβαρευτεί
γ' ενικ.	έχει σοβαρευτεί	είχε σοβαρευτεί	θα έχει σοβαρευτεί	να έχει σοβαρευτεί
α' πληθ.	έχουμε σοβαρευτεί	είχαμε σοβαρευτεί	θα έχουμε σοβαρευτεί	να έχουμε σοβαρευτεί
β' πληθ.	έχετε σοβαρευτεί	είχατε σοβαρευτεί	θα έχετε σοβαρευτεί	να έχετε σοβαρευτεί
γ' πληθ.	έχουν σοβαρευτεί	είχαν σοβαρευτεί	θα έχουν σοβαρευτεί	να έχουν σοβαρευτεί

Μεταφράσεις

    σοβαρεύω

αγγλικά : sober up (en) γαλλικά : devenir (fr)sérieux (fr)