ξώπετσα

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξώπετσα < ξω- + πέτσα

Επίρρημα

ξώπετσα

• στην επιδερμίδα

≈ συνώνυμα: ξώδερμα, ξώσαρκα

• (μεταφορικά) επιπόλαια, επιφανειακά

ζει ξώπετσα από τις χαρές και τις λύπες της ζωής

≠ αντώνυμα: κατάκαρδα

Εκφράσεις

• παίρνω κάτι ξώπετσα: δεν πηγαίνω στο βάθος των πραγμάτων, μένω στην επιφάνειά τους

Συγγενικά

• ξώπετσος

Μεταφράσεις

    στην επιδερμίδα

γαλλικά : à fleur de peau (fr)

επιφανειακά (βλέπε λέξη)