ξεφράζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξεφράζω < μεσαιωνική ελληνική < από το ἐξέφρασσον, αόριστο του < ελληνιστικού ή ίσως και μεταγενέστερου ἐκφράσσω

Ρήμα

ξεφράζω

1. ξεβουλώνω νεροχύτη ή άλλες υδραυλικές εγκαταστάσεις που έχουν φραγεί
2. απομακρύνω ένα φράγμα που είχε τοποθετηθεί σκόπιμα κατά το παρελθόν, όπως π.χ. ένα φράχτη

Συγγενικά

• ξέφραγος
• ξεφραγμένος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξεφράζω	ξέφραζα	θα ξεφράζω	να ξεφράζω		ξεφράζοντας
β' ενικ.	ξεφράζεις	ξέφραζες	θα ξεφράζεις	να ξεφράζεις	ξέφραζε
γ' ενικ.	ξεφράζει	ξέφραζε	θα ξεφράζει	να ξεφράζει
α' πληθ.	ξεφράζουμε	ξεφράζαμε	θα ξεφράζουμε	να ξεφράζουμε
β' πληθ.	ξεφράζετε	ξεφράζατε	θα ξεφράζετε	να ξεφράζετε	ξεφράζετε
γ' πληθ.	ξεφράζουν(ε)	ξέφραζαν ξεφράζαν(ε)	θα ξεφράζουν(ε)	να ξεφράζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξέφραξα	θα ξεφράξω	να ξεφράξω		ξεφράξει
β' ενικ.		ξέφραξες	θα ξεφράξεις	να ξεφράξεις	ξέφραξε
γ' ενικ.		ξέφραξε	θα ξεφράξει	να ξεφράξει
α' πληθ.		ξεφράξαμε	θα ξεφράξουμε	να ξεφράξουμε
β' πληθ.		ξεφράξατε	θα ξεφράξετε	να ξεφράξετε	ξεφράξτε
γ' πληθ.		ξέφραξαν ξεφράξαν(ε)	θα ξεφράξουν(ε)	να ξεφράξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξεφράξει	είχα ξεφράξει	θα έχω ξεφράξει	να έχω ξεφράξει
β' ενικ.	έχεις ξεφράξει	είχες ξεφράξει	θα έχεις ξεφράξει	να έχεις ξεφράξει
γ' ενικ.	έχει ξεφράξει	είχε ξεφράξει	θα έχει ξεφράξει	να έχει ξεφράξει
α' πληθ.	έχουμε ξεφράξει	είχαμε ξεφράξει	θα έχουμε ξεφράξει	να έχουμε ξεφράξει
β' πληθ.	έχετε ξεφράξει	είχατε ξεφράξει	θα έχετε ξεφράξει	να έχετε ξεφράξει
γ' πληθ.	έχουν ξεφράξει	είχαν ξεφράξει	θα έχουν ξεφράξει	να έχουν ξεφράξει

Μεταφράσεις

    ξεφράζω