ξαγναντεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξαγναντεύω μεσαιωνική ελληνική < ξε και ἀγναντεύω < ἀγνάντια < τα ἐγνάντια < τά ἐνάντια (τα απέναντι)

Ρήμα

ξαγναντεύω

• παρατηρώ από ψηλό σημείο κάτι που βρίσκεται μακριά

Συγγενικά

• ξάγναντο
• αγνάντι
• ξαγναντευτής
• ξαγναντεύοντας

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξαγναντεύω	ξαγνάντευα	θα ξαγναντεύω	να ξαγναντεύω		ξαγναντεύοντας
β' ενικ.	ξαγναντεύεις	ξαγνάντευες	θα ξαγναντεύεις	να ξαγναντεύεις	ξαγνάντευε
γ' ενικ.	ξαγναντεύει	ξαγνάντευε	θα ξαγναντεύει	να ξαγναντεύει
α' πληθ.	ξαγναντεύουμε	ξαγναντεύαμε	θα ξαγναντεύουμε	να ξαγναντεύουμε
β' πληθ.	ξαγναντεύετε	ξαγναντεύατε	θα ξαγναντεύετε	να ξαγναντεύετε	ξαγναντεύετε
γ' πληθ.	ξαγναντεύουν(ε)	ξαγνάντευαν ξαγναντεύαν(ε)	θα ξαγναντεύουν(ε)	να ξαγναντεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξαγνάντεψα	θα ξαγναντέψω	να ξαγναντέψω		ξαγναντέψει
β' ενικ.		ξαγνάντεψες	θα ξαγναντέψεις	να ξαγναντέψεις	ξαγνάντεψε
γ' ενικ.		ξαγνάντεψε	θα ξαγναντέψει	να ξαγναντέψει
α' πληθ.		ξαγναντέψαμε	θα ξαγναντέψουμε	να ξαγναντέψουμε
β' πληθ.		ξαγναντέψατε	θα ξαγναντέψετε	να ξαγναντέψετε	ξαγναντέψτε
γ' πληθ.		ξαγνάντεψαν ξαγναντέψαν(ε)	θα ξαγναντέψουν(ε)	να ξαγναντέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξαγναντέψει	είχα ξαγναντέψει	θα έχω ξαγναντέψει	να έχω ξαγναντέψει
β' ενικ.	έχεις ξαγναντέψει	είχες ξαγναντέψει	θα έχεις ξαγναντέψει	να έχεις ξαγναντέψει
γ' ενικ.	έχει ξαγναντέψει	είχε ξαγναντέψει	θα έχει ξαγναντέψει	να έχει ξαγναντέψει
α' πληθ.	έχουμε ξαγναντέψει	είχαμε ξαγναντέψει	θα έχουμε ξαγναντέψει	να έχουμε ξαγναντέψει
β' πληθ.	έχετε ξαγναντέψει	είχατε ξαγναντέψει	θα έχετε ξαγναντέψει	να έχετε ξαγναντέψει
γ' πληθ.	έχουν ξαγναντέψει	είχαν ξαγναντέψει	θα έχουν ξαγναντέψει	να έχουν ξαγναντέψει

Μεταφράσεις

    ξαγναντεύω

αγγλικά : scan (the horizon) (en), see from afar (en), survey (en) γαλλικά : guetter (fr) au loin (fr)