μασκαρεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μασκαρεύω < μασκαράς + -εύω

Ρήμα

μασκαρεύω (παθητική φωνή: μασκαρεύομαι)

1. φορώ μάσκα σε κάποιον
2. ντύνω κάποιον αποκριάτικα
3. (μεταφορικά) καλύπτω κάτι με δόλο, εξαπατώ

Συνώνυμα

• μεταμφιέζω

Συγγενικά

• μασκάρεμα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μασκαρεύω	μασκάρευα	θα μασκαρεύω	να μασκαρεύω		μασκαρεύοντας
β' ενικ.	μασκαρεύεις	μασκάρευες	θα μασκαρεύεις	να μασκαρεύεις	μασκάρευε
γ' ενικ.	μασκαρεύει	μασκάρευε	θα μασκαρεύει	να μασκαρεύει
α' πληθ.	μασκαρεύουμε	μασκαρεύαμε	θα μασκαρεύουμε	να μασκαρεύουμε
β' πληθ.	μασκαρεύετε	μασκαρεύατε	θα μασκαρεύετε	να μασκαρεύετε	μασκαρεύετε
γ' πληθ.	μασκαρεύουν(ε)	μασκάρευαν μασκαρεύαν(ε)	θα μασκαρεύουν(ε)	να μασκαρεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μασκάρεψα	θα μασκαρέψω	να μασκαρέψω		μασκαρέψει
β' ενικ.		μασκάρεψες	θα μασκαρέψεις	να μασκαρέψεις	μασκάρεψε
γ' ενικ.		μασκάρεψε	θα μασκαρέψει	να μασκαρέψει
α' πληθ.		μασκαρέψαμε	θα μασκαρέψουμε	να μασκαρέψουμε
β' πληθ.		μασκαρέψατε	θα μασκαρέψετε	να μασκαρέψετε	μασκαρέψτε
γ' πληθ.		μασκάρεψαν μασκαρέψαν(ε)	θα μασκαρέψουν(ε)	να μασκαρέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μασκαρέψει	είχα μασκαρέψει	θα έχω μασκαρέψει	να έχω μασκαρέψει
β' ενικ.	έχεις μασκαρέψει	είχες μασκαρέψει	θα έχεις μασκαρέψει	να έχεις μασκαρέψει
γ' ενικ.	έχει μασκαρέψει	είχε μασκαρέψει	θα έχει μασκαρέψει	να έχει μασκαρέψει
α' πληθ.	έχουμε μασκαρέψει	είχαμε μασκαρέψει	θα έχουμε μασκαρέψει	να έχουμε μασκαρέψει
β' πληθ.	έχετε μασκαρέψει	είχατε μασκαρέψει	θα έχετε μασκαρέψει	να έχετε μασκαρέψει
γ' πληθ.	έχουν μασκαρέψει	είχαν μασκαρέψει	θα έχουν μασκαρέψει	να έχουν μασκαρέψει

Μεταφράσεις

    μασκαρεύω

→ δείτε τη λέξη μεταμφιέζω