Ετυμολογία

επεξεργασία
κορδύλης οὐκ ἄξιος (ελληνιστική κοινή) < → δείτε τις λέξεις κορδύλης, κορδύλη, οὐκ και ἄξιος

  Παροιμία

επεξεργασία

κορδύλης οὐκ ἄξιος (ελληνιστική κοινή)

  • (για εντελώς άχρηστο και ανάξιο άνθρωπο) δεν είναι άξιος ούτε να του προκαλέσεις καρούμπαλο
    ※  10ος κε αιώνας Λεξικό Σουίδα, Βιβλίο 3.Κ.2073 @scaife.perseus
    Κορδύλη: πᾶν τὸ ἐξέχον καὶ ϲυνεϲτραμμένον. καὶ ὁ περὶ τὸν ὧμον δεϲμόϲ. καὶ παροιμία, Κορδύληϲ οὐκ ἄξιοϲ.
  • Χρηστίδης Α. Δημήτριος, Παροιμίες και παροιμιακές φράσεις της ελληνικής αρχαιότητας, Εισαγωγή-κείμενο-μετάφραση-σχόλια, Θεσσαλονίκη: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), 2023 (1η έκδοση). ISBN 978‑960‑231‑211‑7.