αμπαρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αμπαρώνω < αμπάρα + -ώνω • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Ρήμα

αμπαρώνω, πρτ.: αμπάρωνα, στ.μέλλ.: θα αμπαρώσω, αόρ.: αμπάρωσα, παθ.φωνή: αμπαρώνομαι, μτχ.π.π.: αμπαρωμένος

• κλείνω επιμελώς ένα χώρο ώστε να μην είναι δυνατή σε ανεπιθύμητους η είσοδος σε αυτόν

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αμπαρώνω	αμπάρωνα	θα αμπαρώνω	να αμπαρώνω		αμπαρώνοντας
β' ενικ.	αμπαρώνεις	αμπάρωνες	θα αμπαρώνεις	να αμπαρώνεις	αμπάρωνε
γ' ενικ.	αμπαρώνει	αμπάρωνε	θα αμπαρώνει	να αμπαρώνει
α' πληθ.	αμπαρώνουμε	αμπαρώναμε	θα αμπαρώνουμε	να αμπαρώνουμε
β' πληθ.	αμπαρώνετε	αμπαρώνατε	θα αμπαρώνετε	να αμπαρώνετε	αμπαρώνετε
γ' πληθ.	αμπαρώνουν(ε)	αμπάρωναν αμπαρώναν(ε)	θα αμπαρώνουν(ε)	να αμπαρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αμπάρωσα	θα αμπαρώσω	να αμπαρώσω		αμπαρώσει
β' ενικ.		αμπάρωσες	θα αμπαρώσεις	να αμπαρώσεις	αμπάρωσε
γ' ενικ.		αμπάρωσε	θα αμπαρώσει	να αμπαρώσει
α' πληθ.		αμπαρώσαμε	θα αμπαρώσουμε	να αμπαρώσουμε
β' πληθ.		αμπαρώσατε	θα αμπαρώσετε	να αμπαρώσετε	αμπαρώστε
γ' πληθ.		αμπάρωσαν αμπαρώσαν(ε)	θα αμπαρώσουν(ε)	να αμπαρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αμπαρώσει	είχα αμπαρώσει	θα έχω αμπαρώσει	να έχω αμπαρώσει
β' ενικ.	έχεις αμπαρώσει	είχες αμπαρώσει	θα έχεις αμπαρώσει	να έχεις αμπαρώσει
γ' ενικ.	έχει αμπαρώσει	είχε αμπαρώσει	θα έχει αμπαρώσει	να έχει αμπαρώσει
α' πληθ.	έχουμε αμπαρώσει	είχαμε αμπαρώσει	θα έχουμε αμπαρώσει	να έχουμε αμπαρώσει
β' πληθ.	έχετε αμπαρώσει	είχατε αμπαρώσει	θα έχετε αμπαρώσει	να έχετε αμπαρώσει
γ' πληθ.	έχουν αμπαρώσει	είχαν αμπαρώσει	θα έχουν αμπαρώσει	να έχουν αμπαρώσει

Μεταφράσεις

    αμπαρώνω

γαλλικά : barricader (fr), verrouiller (fr) ιταλικά : sprangare (it), sbarrare (it)