Συζήτηση:φαερόπ

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 2 μήνες από FocalPoint στο θέμα Στην καπνεργατική αργκό

Στην καπνεργατική αργκό

επεξεργασία

Φαίνεται πως παλιά, στην επαγγελματική αργκό των καπνεργατών της Ξάνθης, η λέξη φαερόπ είχε αποκτήσει άλλη σημασία, στη διασύνδεσή της με το "get fired" = απολύομαι. βλ. «Ξάνθη: 1ο Φεστιβάλ Παραγωγικής και Βιομηχανικής Κληρονομιάς» (27 Σεπτ. 2024), mail.xronos.gr (ιστότοπος της εφημ. Χρόνος της Κομοτηνής) : "Φαερόπ, μια λέξη παρμένη από το λεξιλόγιο των καπνεργατών: «εφάγαμε φαερόπ» (= weGotFire), δηλ απολυθήκαμε, πεταχτήκαμε έξω". Έχει ενδιαφέρον να ερευνηθεί αυτή η εκδοχή και να αναζητηθούν κατάλληλες πηγές που να το επαληθεύουν με τρόπο που να μπορεί να συμπεριληφθεί στο λήμμα τούτη η σημασία, όπως και η συνακόλουθη έκφραση τρώω / έφαγα φαερόπ ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:01, 15 Οκτωβρίου 2024 (UTC)Απάντηση

@Chalk19, ο/η δημοσιογράφος ή/και οι πηγές του κάνουν λάθος κατά την άποψή μου. Δεν είναι δυνατόν να ονομάζεις μια εκδήλωση «Φεστιβάλ Φαερόπ», αν αυτό σήμαινε οτιδήποτε σχετικό με απόλυση. Επιπλέον, έκανα ενδελεχή έρευνα και βρήκα παραθέματα, κανένα από τα οποία δε συνδέεται με κάτι παρόμοιο. FocalPoint (συζήτηση) 19:58, 15 Οκτωβρίου 2024 (UTC)Απάντηση
Επιστροφή στη σελίδα "φαερόπ".