Συζήτηση:Μπάφραλης

Μπάφραλης ή Μπαφραλής

☏ Chalk19, ψάχνω να βρω πώς τονίζεται. Στο google, 2019, το Μπάφραλης είναι 310 προς 54 Μπαφραλής. Υπάρχει συγκεκριμένος άνθρωπος που τον βρίσκουμε στο google και με τους δύο τονισμούς, και με κεφαλαία. Η τουρκική λέξη Bafrali δεν ξέρω πώς τονίζεται. Και στα τουρκικά είναι, και demonym ^(en) (tr:w:Bafra, w:Μπάφρα), και επώνυμο.
Επίσης, όταν χρησιμοποιείται ως επώνυμο, ή demonym ή παρομοιαστικά, το γράφουμε με κεφαλαίο. Όταν γίνεται προσηγορικό, με πεζό: «αυτός είναι μπαφραλης». sarri.greek (συζήτηση) 09:26, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
ΥΓ. ααα το βρήκα το demonym: πατριδωνυμικό sarri.greek (συζήτηση) 09:29, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)

☏ Sarri.greek Στην εξειδικευμένη ακαδημαϊκή ιστοριογραφία και πολιτική επιστήμη που έχει ασχοληθεί με τους τουρκόφωνους Πόντιους (Μαραντζίδης, Χατζηαναστασίου, Καλύβας κ.ά.) είναι "Μπάφραλης", με το συγκεκριμένο τονισμό (και κεφαλαίο αρχικό). Το "Μπαφραλής" υπάρχει στον προφορικό λόγο. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:51, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)

ΟΚ ☏ Chalk19 ευχαριστώ για τη επιβεβαίωση. Αναρωτιόμουν πώς είναι το τουρκικό. Είχα τη λανθασμένη εντύπωση ότι όλα είναι βαρύτονα, αλλά έκανα λάθος, και το σημείωσα στο -li. sarri.greek (συζήτηση) 09:56, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)

☏ Sarri.greek Πώς μπορούμε να φτιάξουμε την κλίση; Πού είναι προπαροξύτονο στον ενικό και οξύτονο στον πληθυντικό ; ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:05, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)

☏ Chalk19 Αν είναι Μπάφραλης, κάνει Μπαφράληδες κατά το μανάβης. Αν είναι Μπαφραλής, κάνει Μπαφραλήδες κατά το μπαλωματής. Συνδυασμός των δύο, σημαίνει απλώς, ότι παντρέψαμε (scribe 'μπερδέψαμε') τις δύο versions. sarri.greek (συζήτηση) 10:14, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)

☏ Chalk19 Το "Μπάφραλης" στον πληθυντικό κάνει "Μπαφραλής". Απλά έτσι είναι (άλλωστε μιλάμε για λαϊκή ονομασία, που το πήρε έπειτα η ιστοριογραφία και η πολιτική επιστήμη), πράγμα που επιβεβαιώνεται και από τη βιβλιογραφία που προανέφερα. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:28, 3 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)