Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2020: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

::: {{ping|Saltmarsh}} _1.the m/f is only for -ίας Not for -ίστας. -ίστας has different feminines: η {{τ|en|τουρίστρια}}, or for borrowed words 0 {{t|en|πιανίστας}} f. η {{t|en|πιανίστα}} and only spuriously η πιανίστρια -this last one i never ever use: there is no european word pianistr-)

::: _2. I know that en.wikt is keen on recording internet because of the 'descriptive'-principal. We do this here too: we mention them. BUT: especially for highly inflected languages, to see fat mistakes circulating at internet, written by just anyone, is very common. But they are '''still mistakes''', until a dictionary, an Institute, or a famous philologist accepts it. We cannot take the responsibility to say "''this {{t|en|μαργαριτάρι}}! is now accepted, you may write it in your texts''" We do not have official statistics. There is a criterion of occurances in texts: whose texts, what texts, unofficial texts have to be in an overwhelming ratio, in order to be accepted. We do not make lemmata for them ([[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]]) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] ^{[[User talk:Sarri.greek|♫]]} [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:02, 15 Οκτωβρίου 2020 (UTC)