keep a lid on

Αγγλικά (en)

Έκφραση

keep a lid on ^(en)

• συγκρατώ τις ορμές/την κατάσταση, διατηρώ τον έλεγχο
• τηρώ μέτρο (π.χ. είμαι συνετός), ελέγχω την ένταση-ποσότητα, περιορίζω τις ακραίες τιμές-συμπεριφορές, περιορίζω σε ελεγχόμενο εύρος κάτι