fall through the cracks

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

→ δείτε τις λέξεις fall, through, the και crack

Έκφραση

fall through the cracks ^(en)

• δεν μου δίνουν τη δέουσα προσοχή, ξεφεύγω (κυριολεκτικά: πέφτω μέσα από τις χαραμάδες)

  ⮡  Complete every item, and make sure nothing falls through the cracks. → λείπει η μετάφραση

  ※  Care Minister explained that too often elderly and disabled people fall through the cracks in the current system. (BBC, 2013.05.14.)