dönmek
Τουρκικά (tr) επεξεργασία
Ρήμα
επεξεργασία
dönmek (tr)
- γυρίζω (περιστρέφομαι)
- γυρίζω (επιστρέφω)
- Saat iki gibi eve dönerim - Γυρίζω στο σπίτι κατά τις 2
- αλλάζω θρησκεία, μεταστρέφομαι
Κλίση επεξεργασία
dönmek
| Θετικός | Άρνηση | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Απαρέμφατο | dönmek | dönmemek | |||||||
| Παθητικό Απαρέμφατο | dönülmek | dönülmemek | |||||||
| Παθητικές Ονομαστικές Παραγωγές | dönülme, dönülüş, dönülmek | Επιθετικές παράγωγες (sıfat-fiil) |
dönen, dönesi, dönülesi, dönmez, dönülmez, döner, dönülür, döndük, dönüldük, dönecek, dönülecek, dönmüş, dönülmüş | ||||||
| Ονομαστικές παράγωγες (isim-fiil) |
dönme, dönüş, dönmek | Επιρρηματικές παράγωγες (zarf-fiil) |
dönüp, dönünce, dönerek, döndüğünde, döndükçe, dönmeden, dönmeksizin, döne döne, dönerken, dönüyorken, dönecekken, dönmüşken, döner dönmez | ||||||
| Απλοί χρόνοι | |||||||||
| Ενεστώς απλός | |||||||||
| Θετικός | ben | dönerim | biz | döneriz | Άρνηση | ben | dönmem | biz | dönmeyiz |
| sen | dönersin | siz | dönersiniz | sen | dönmezsin | siz | dönmezsiniz | ||
| o | döner | onlar | dönerler | o | dönmez | onlar | dönmezler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | döner miyim? | biz | döner miyiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmez miyim? | biz | dönmez miyiz? |
| sen | döner misin? | siz | döner misiniz? | sen | dönmez misin? | siz | dönmez misiniz? | ||
| o | döner mi? | onlar | dönerler mi? | o | dönmez mi? | onlar | dönmezler mi? | ||
| Ενεστώτας | |||||||||
| Θετικός | ben | dönüyorum | biz | dönüyoruz | Άρνηση | ben | dönmüyorum | biz | dönmüyoruz |
| sen | dönüyorsun | siz | dönüyorsunuz | sen | dönmüyorsun | siz | dönmüyorsunuz | ||
| o | dönüyor | onlar | dönüyorlar | o | dönmüyor | onlar | dönmüyorlar | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönüyor muyum? | biz | dönüyor muyuz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmüyor muyum? | biz | dönmüyor muyuz? |
| sen | dönüyor musun? | siz | dönüyor musunuz? | sen | dönmüyor musun? | siz | dönmüyor musunuz? | ||
| o | dönüyor mu? | onlar | dönüyorlar mı? | o | dönmüyor mu? | onlar | dönmüyorlar mı? | ||
| Αόριστος | |||||||||
| Θετικός | ben | döndüm | biz | döndük | Άρνηση | ben | dönmedim | biz | dönmedik |
| sen | döndün | siz | döndünüz | sen | dönmedin | siz | dönmediniz | ||
| o | döndü | onlar | döndüler | o | dönmedi | onlar | dönmediler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | döndüm mü? | biz | döndük mü? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmedim mi? | biz | dönmedik mi? |
| sen | döndün mü? | siz | döndünüz mü? | sen | dönmedin mi? | siz | dönmediniz mi? | ||
| o | döndü mü? | onlar | döndüler mi? | o | dönmedi mi? | onlar | dönmediler mi? | ||
| Απροσδιόριστος αόριστος | |||||||||
| Θετικός | ben | dönmüşüm | biz | dönmüşüz | Άρνηση | ben | dönmemişim | biz | dönmemişiz |
| sen | dönmüşsün | siz | dönmüşsünüz | sen | dönmemişsin | siz | dönmemişsiniz | ||
| o | dönmüş | onlar | dönmüşler | o | dönmemiş | onlar | dönmemişler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönmüş müyüm? | biz | dönmüş müyüz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmemiş miyim? | biz | dönmemiş miyiz? |
| sen | dönmüş müsün? | siz | dönmüş müsünüz? | sen | dönmemiş misin? | siz | dönmemiş misiniz? | ||
| o | dönmüş mü? | onlar | dönmüşler mi? | o | dönmemiş mi? | onlar | dönmemişler mi? | ||
| Μέλλοντας | |||||||||
| Θετικός | ben | döneceğim | biz | döneceğiz | Άρνηση | ben | dönmeyeceğim | biz | dönmeyeceğiz |
| sen | döneceksin | siz | döneceksiniz | sen | dönmeyeceksin | siz | dönmeyeceksiniz | ||
| o | dönecek | onlar | dönecekler | o | dönmeyecek | onlar | dönmeyecekler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönecek miyim? | biz | dönecek miyiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmeyecek miyim? | biz | dönmeyecek miyiz? |
| sen | dönecek misin? | siz | dönecek misiniz? | sen | dönmeyecek misin? | siz | dönmeyecek misiniz? | ||
| o | dönecek mi? | onlar | dönecekler mi? | o | dönmeyecek mi? | onlar | dönmeyecekler mi? | ||
| Σύνθετοι χρόνοι | |||||||||
| "I used to watch" / "I would watch" | |||||||||
| Θετικός | ben | dönerdim | biz | dönerdik | Άρνηση | ben | dönmezdim | biz | dönmezdik |
| sen | dönerdin | siz | dönerdiniz | sen | dönmezdin | siz | dönmezdiniz | ||
| o | dönerdi | onlar | dönerlerdi | o | dönmezdi | onlar | dönmezlerdi | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | döner miydim? | biz | döner miydik? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmez miydim? | biz | dönmez miydik? |
| sen | döner miydin? | siz | döner miydiniz? | sen | dönmez miydin? | siz | dönmez miydiniz? | ||
| o | döner miydi? | onlar | dönerler miydi? döner miydiler? |
o | dönmez miydi? | onlar | dönmezler miydi? dönmez miydiler? | ||
| "I used to watch" / "I would watch" (unwitnessed form) | |||||||||
| Θετικός | ben | dönermişim | biz | dönermişiz | Άρνηση | ben | dönmezmişim | biz | dönmezmişiz |
| sen | dönermişsin | siz | dönermişsiniz | sen | dönmezmişsin | siz | dönmezmişsiniz | ||
| o | dönermiş | onlar | dönerlermiş | o | dönmezmiş | onlar | dönmezlermiş | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | döner miymişim? | biz | döner miymişiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmez miymişim? | biz | dönmez miymişiz? |
| sen | döner miymişsin? | siz | döner miymişsiniz? | sen | dönmez miymişsin? | siz | dönmez miymişsiniz? | ||
| o | döner miymiş? | onlar | dönerler miymiş? döner miymişler? |
o | dönmez miymiş? | onlar | dönmezler miymiş? dönmez miymişler? | ||
| Παρατατικός (I was watching) | |||||||||
| Θετικός | ben | dönüyordum | biz | dönüyorduk | Άρνηση | ben | dönmüyordum | biz | dönmüyorduk |
| sen | dönüyordun | siz | dönüyordunuz | sen | dönmüyordun | siz | dönmüyordunuz | ||
| o | dönüyordu | onlar | dönüyorlardı dönüyordular |
o | dönmüyordu | onlar | dönmüyorlardı dönmüyordular | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönüyor muydum? | biz | dönüyor muyduk? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmüyor muydum? | biz | dönmüyor muyduk? |
| sen | dönüyor muydun? | siz | dönüyor muydunuz? | sen | dönmüyor muydun? | siz | dönmüyor muydunuz? | ||
| o | dönüyor muydu? | onlar | dönüyorlar mıydı? dönüyor muydular? |
o | dönmüyor muydu? | onlar | dönmüyorlar mıydı? dönmüyor muydular? | ||
| Απροσδιόριστος παρατατικός | |||||||||
| Θετικός | ben | dönüyormuşum | biz | dönüyormuşuz | Άρνηση | ben | dönmüyormuşum | biz | dönmüyormuşuz |
| sen | dönüyormuşsun | siz | dönüyormuşsunuz | sen | dönmüyormuşsun | siz | dönmüyormuşsunuz | ||
| o | dönüyormuş | onlar | dönüyorlarmış dönüyormuşlar |
o | dönmüyormuş | onlar | dönmüyorlarmış dönmüyormuşlar | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönüyor muymuşum? | biz | dönüyor muymuşuz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmüyor muymuşum? | biz | dönmüyor muymuşuz? |
| sen | dönüyor muymuşsun? | siz | dönüyor muymuşsunuz? | sen | dönmüyor muymuşsun? | siz | dönmüyor muymuşsunuz? | ||
| o | dönüyor muymuş? | onlar | dönüyorlar mıymış? dönüyor muymuşlar? |
o | dönmüyor muymuş? | onlar | dönmüyorlar mıymış? dönmüyor muymuşlar? | ||
| Past future ("I was going to watch") | |||||||||
| Θετικός | ben | dönecektim | biz | dönecektik | Άρνηση | ben | dönmeyecektim | biz | dönmeyecektik |
| sen | dönecektin | siz | dönecektiniz | sen | dönmeyecektin | siz | dönmeyecektiniz | ||
| o | dönecekti | onlar | döneceklerdi dönecektiler |
o | dönmeyecekti | onlar | dönmeyeceklerdi dönmeyecektiler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönecek miydim? | biz | dönecek miydik? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmeyecek miydim? | biz | dönmeyecek miydik? |
| sen | dönecek miydin? | siz | dönecek miydiniz? | sen | dönmeyecek miydin? | siz | dönmeyecek miydiniz? | ||
| o | dönecek miydi? | onlar | dönecekler miydi? dönecek miydiler? |
o | dönmeyecek miydi? | onlar | dönmeyecekler miydi? dönmeyecek miydiler? | ||
| Unwitnessed past future ("I was supposedly going to watch") | |||||||||
| Θετικός | ben | dönecekmişim | biz | dönecekmişiz | Άρνηση | ben | dönmeyecekmişim | biz | dönmeyecekmişiz |
| sen | dönecekmişsin | siz | dönecekmişsiniz | sen | dönmeyecekmişsin | siz | dönmeyecekmişsiniz | ||
| o | dönecekmiş | onlar | döneceklermiş dönecekmişler |
o | dönmeyecekmiş | onlar | dönmeyeceklermiş dönmeyecekmişler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönecek miymişim? | biz | dönecek miymişiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmeyecek miymişim? | biz | dönmeyecek miymişiz? |
| sen | dönecek miymişsin? | siz | dönecek miymişsiniz? | sen | dönmeyecek miymişsin? | siz | dönmeyecek miymişsiniz? | ||
| o | dönecek miymiş? | onlar | dönecekler miymiş? dönecek miymişler? |
o | dönmeyecek miymiş? | onlar | dönmeyecekler miymiş? dönmeyecek miymişler? | ||
| Προστακτική | |||||||||
| Θετικός | ben | — | biz | — | Άρνηση | ben | — | biz | — |
| sen | dön! | siz | dönün! (τυπικά και στον πληθυντικό) dönünüz! (πολύ τυπικά) |
sen | dönme! | siz | dönmeyin! (τυπικά και στον πληθυντικό) dönmeyiniz! (πολύ τυπικά) | ||
| o | dönsün! | onlar | dönsünler! | o | dönmesin! | onlar | dönmesinler! | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | — | biz | — | Άρνηση - ερώτηση | ben | — | biz | — |
| sen | — | siz | — | sen | — | siz | — | ||
| o | dönsün mü? | onlar | dönsünler mi? | o | dönmesin mi? | onlar | dönmesinler mi? | ||
| Ευκτική | |||||||||
| Επιθυμητική έγκλιση | |||||||||
| Ενεστώς απλός | |||||||||
| Θετικός | ben | döneyim | biz | dönelim | Άρνηση | ben | dönmeyeyim | biz | dönmeyelim |
| sen | dönesin | siz | dönesiniz | sen | dönmeyesin | siz | dönmeyesiniz | ||
| o | döne (σπάνια) | onlar | döneler (σπάνια) | o | dönmeye | onlar | dönmeyeler | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | döneyim mi? | biz | dönelim mi? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönmeyeyim mi? | biz | dönmeyelim mi? |
| sen | — | siz | — | sen | — | siz | — | ||
| o | — | onlar | — | o | — | onlar | — | ||
| Αόριστος | |||||||||
| Θετικός | ben | döneydim | biz | döneydik | Άρνηση | ben | dönmeyeydim | biz | dönmeyeydik |
| sen | döneydin | siz | döneydiniz | sen | dönmeyeydin | siz | dönmeyeydiniz | ||
| o | döneydi | onlar | döneydiler | o | dönmeyeydi | onlar | dönmeyeydiler | ||
| Απροσδιόριστος αόριστος | |||||||||
| Θετικός | ben | döneymişim | biz | döneymişiz | Άρνηση | ben | dönmeyeymişim | biz | dönmeyeymişiz |
| sen | döneymişsin | siz | döneymişsiniz | sen | dönmeyeymişsin | siz | dönmeyeymişsiniz | ||
| o | döneymiş | onlar | döneymişler | o | dönmeyeymiş | onlar | dönmeyeymişler | ||
| Βοηθητικά ρήματα | |||||||||
| "Μπορώ" | |||||||||
| Ενεστώς απλός | |||||||||
| Θετικός | ben | dönebilirim | biz | dönebiliriz | Άρνηση | ben | dönemem | biz | dönemeyiz |
| sen | dönebilirsin | siz | dönebilirsiniz | sen | dönemezsin | siz | dönemezsiniz | ||
| o | dönebilir | onlar | dönebilirler | o | dönemez | onlar | dönemez(ler) | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönebilir miyim? | biz | dönebilir miyiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönemez miyim? | biz | dönemez miyiz? |
| sen | dönebilir misin? | siz | dönebilir misiniz? | sen | dönemez misin? | siz | dönemez misiniz? | ||
| o | dönebilir mi? | onlar | dönebilir(ler) mi? | o | dönemez mi? | onlar | dönemez(ler) mi? | ||
| Αόριστος | |||||||||
| Θετικός | ben | dönebildim | biz | dönebildik | Άρνηση | ben | dönemedim | biz | dönemedik |
| sen | dönebildin | siz | dönebildiniz | sen | dönemedin | siz | dönemediniz | ||
| o | dönebildi | onlar | dönebildi(ler) | o | dönemedi | onlar | dönemedi(ler) | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönebildim mi? | biz | dönebildik mi? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönemedim mi? | biz | dönemedik mi? |
| sen | dönebilir miydin? | siz | dönebilir miydiniz? | sen | dönemedin mi? | siz | dönemediniz mi? | ||
| o | dönebildi mi? | onlar | dönebildi(ler) mi? | o | dönemedi mi? | onlar | dönemedi(ler) mi? | ||
| Απροσδιόριστος αόριστος | |||||||||
| Θετικός | ben | dönebilmişim | biz | dönebilmişiz | Άρνηση | ben | dönememişim | biz | dönememişiz |
| sen | dönebilmişsin | siz | dönebilmişsiniz | sen | dönememişsin | siz | dönememişsiniz | ||
| o | dönebilmiş | onlar | dönebilmiş(ler) | o | dönememiş | onlar | dönememiş(ler) | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönebilmiş miyim? | biz | dönebilmiş miyiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönememiş miyim? | biz | dönememiş miyiz? |
| sen | dönebilmiş misin? | siz | dönebilmiş misiniz? | sen | dönememiş misin? | siz | dönememiş misiniz? | ||
| o | dönebilmiş mi? | onlar | dönebilmiş(ler) mi | o | dönememiş mi? | onlar | dönememiş(ler) mi? | ||
| Μέλλοντας | |||||||||
| Θετικός | ben | dönebileceğim | biz | dönebileceğiz | Άρνηση | ben | dönemeyeceğim | biz | dönemeyeceğiz |
| sen | dönebileceksin | siz | dönebileceksiniz | sen | dönemeyeceksin | siz | dönemeyeceksiniz | ||
| o | dönebilecek | onlar | dönebilecek(ler) | o | dönemeyecek | onlar | dönemeyecek(ler) | ||
| Θετικός - ερώτηση | ben | dönebilecek miyim? | biz | dönebilecek miyiz? | Άρνηση - ερώτηση | ben | dönemeyecek miyim? | biz | dönemeyecek miyiz? |
| sen | dönebilecek misin? | siz | dönebilecek misiniz? | sen | dönemeyecek misin? | siz | dönemeyecek misiniz? | ||
| o | dönebilecek mi? | onlar | dönebilecek(ler) mi? | o | dönemeyecek mi? | onlar | dönemeyecek(ler) mi? | ||