agate

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
agate	agates

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈæɡ.et/

Ουσιαστικό

agate ^(en)

• (ορυκτολογία) ο αχάτης

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

agate < από το όνομα του ποταμού Achates, στη Σικελία, όπου βρέθηκε το πέτρωμα

Προφορά

ΔΦΑ : /a.ɡat/

Ουσιαστικό

agate ^(fr) θηλυκό

1. (ορυκτολογία) είδος χαλαζία, συνονθύλευμα από διάφορα είδη από διοξείδιο του πυριτίου, που γυαλίζει τέλεια και αλλάζει χρώμα

   Les agates orientales sont les plus estimées.

2. agate herborisée : αχάτης μέσα στο οποίο βρίσκονται στοιχεία που θυμίζουν την όψη των δενδρυλλίων, των θάμνων ή των κλαδιών
3. (τέχνη) κάθε κατασκεύασμα από αχάτη

   Un beau cabinet d’agates.

   La plus belle agate connue est celle du cabinet des antiques à la Bibliothèque nationale de paris : elle représente la glorification de Germanicus et elle a 32 centimètres de hauteur.

4. εργαλείο μέσα στο οποίο βρίσκεται δεμένος ένας αχάτης και το οποίο χρησιμεύει στο μαύρισμα του χρυσού