ὑπό χρόνου

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ὑπὸ χρόνου < → δείτε τις λέξεις ὑπό, χρόνου και χρόνος. Σύνταξη: ὑπό + γενική.

Έκφραση

ὑπὸ χρόνου

• με το πέρασμα του χρόνου, με την πάροδο του χρόνου

  ※  5ος πκε αιώνας ⌘ Θουκυδίδης, Ἱστορίαι, 1, 21.1

  ὄντα ἀνεξέλεγκτα καὶ τὰ πολλὰ ὑπὸ χρόνου αὐτῶν ἀπίστως ἐπὶ τὸ μυθῶδες ἐκνενικηκότα,

  Δεν θα υπάρχει τρόπος να ελεγχθούν τα γεγονότα αυτά που είναι τόσο παλιά, ώστε βρίσκονται στην περιοχή του μύθου.

  Μετάφραση (1965-1968): Άγγελος Σ. Βλάχος, Αθήνα:Γαλαξίας @greek‑language.gr

Πηγές

• χρόνος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• χρόνος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.