τσ' απέ

Τσακωνικά (tsd)

Ετυμολογία

τσ' απέ: → δείτε τον σύνδεσμο τσαι ή τσι & απέ, μορφή του από

Προφορά

ΔΦΑ : /t͡s‿aˈpe/ προσέγγιση ιδιωματικού κατά την προφορά της κοινής

Έκφραση

τσ' απέ

• και λοιπόν, που λες (ακολουθεί φράση: συλλογισμός ή ερώτηση)

  ⮡  Τσ' απέ; τσ' έσ' αού;

  Και λοιπόν, τι λες; (κατά λέξη: Και λοιπόν, τι είσαι λέγων;)

  ⮡  Τσ' απέ; τσ' έσ' ρωτού;

  Και λοιπόν, γιατί ρωτάς; (κατά λέξη: Και λοιπόν, γιατί είσαι ερωτών;)

Πηγές

• τσαι - σελ.256.jpg, τόμ.3 - Κωστάκης, Θανάσης Π. Λεξικό της τσακωνικής διαλέκτου. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, τόμοι Α', Β' 1986, τόμος Γ' 1987), Τόμος 3ος@academyofathens