τέμενος Νείλοιο

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

τέμενος Νείλοιο < → δείτε τις λέξεις τέμενος, Νείλοιο και Νεῖλος

Έκφραση

τέμενος Νείλοιο

• (λογοτεχνικό, μεταφορικά) η ιερή κοιλάδα του Νείλου

  ※  6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Πίνδαρος^w, Πυθιονίκαις, 4. Ἀρκεσιλάῳ Κυρηναίῳ ἅρματι, 57 (4.56-4.57)

  Πύθιον ναὸν καταβάντα χρόνῳ | ὑστέρῳ, νάεσσι πολεῖς ἀγαγὲν Νείλοιο πρὸς πῖον τέμενος Κρονίδα.»

  όταν αργότερα θα μπει στον πυθικό ναό, | να οδηγήσει με καράβια άντρες πολλούς στον Νείλο, το πλούσιο τέμενος του γιου του Κρόνου».

  Μετάφραση (1994), Γιάννης Οικονομίδης, @greek‑language.gr

Πηγές

• τέμενος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• τέμενος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.