μασουλίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μασουλίζω < μασ(ώ) + -ουλίζω

Ρήμα

μασουλίζω

• μασουλώ, μασάω (συνήθως ηχηρά και άκομψα)

  ※  Μυρίζει τὸ κομμένο χορτάρι, κοπάδια κανελιὲς μὲ ἄσπρες βοῦλες καλοζωισμένες ἀγελάδες σηκώνουν τὸ κεφάλι ὀκνὰ καὶ μασουλίζουν.

  Νίκος Καζαντζάκης, Ταξιδεύοντας: Αγγλία

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μασουλίζω	μασούλιζα	θα μασουλίζω	να μασουλίζω		μασουλίζοντας
β' ενικ.	μασουλίζεις	μασούλιζες	θα μασουλίζεις	να μασουλίζεις	μασούλιζε
γ' ενικ.	μασουλίζει	μασούλιζε	θα μασουλίζει	να μασουλίζει
α' πληθ.	μασουλίζουμε	μασουλίζαμε	θα μασουλίζουμε	να μασουλίζουμε
β' πληθ.	μασουλίζετε	μασουλίζατε	θα μασουλίζετε	να μασουλίζετε	μασουλίζετε
γ' πληθ.	μασουλίζουν(ε)	μασούλιζαν μασουλίζαν(ε)	θα μασουλίζουν(ε)	να μασουλίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μασούλισα	θα μασουλίσω	να μασουλίσω		μασουλίσει
β' ενικ.		μασούλισες	θα μασουλίσεις	να μασουλίσεις	μασούλισε
γ' ενικ.		μασούλισε	θα μασουλίσει	να μασουλίσει
α' πληθ.		μασουλίσαμε	θα μασουλίσουμε	να μασουλίσουμε
β' πληθ.		μασουλίσατε	θα μασουλίσετε	να μασουλίσετε	μασουλίστε
γ' πληθ.		μασούλισαν μασουλίσαν(ε)	θα μασουλίσουν(ε)	να μασουλίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μασουλίσει	είχα μασουλίσει	θα έχω μασουλίσει	να έχω μασουλίσει
β' ενικ.	έχεις μασουλίσει	είχες μασουλίσει	θα έχεις μασουλίσει	να έχεις μασουλίσει
γ' ενικ.	έχει μασουλίσει	είχε μασουλίσει	θα έχει μασουλίσει	να έχει μασουλίσει
α' πληθ.	έχουμε μασουλίσει	είχαμε μασουλίσει	θα έχουμε μασουλίσει	να έχουμε μασουλίσει
β' πληθ.	έχετε μασουλίσει	είχατε μασουλίσει	θα έχετε μασουλίσει	να έχετε μασουλίσει
γ' πληθ.	έχουν μασουλίσει	είχαν μασουλίσει	θα έχουν μασουλίσει	να έχουν μασουλίσει

Μεταφράσεις

    μασουλίζω

αγγλικά : chew (en) γαλλικά : mâcher (fr)