μαλθακώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μαλθακώνω < → λείπει η ετυμολογία

Προφορά

ΔΦΑ : /mal.θaˈko.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μαλ‐θα‐κώ‐νω

Ρήμα

μαλθακώνω, αόρ.: μαλθάκωσα, παθ.φωνή: μαλθακώνομαι, π.αόρ.: μαλθακώθηκα

1. κάνω κάτι μαλθακό
2. κακομαθαίνω

Συγγενικά

• απομαλθακώνω

→ και δείτε τη λέξη μαλθακός

Κλίση

Και παθητικός παρωχημένος τύπος μαλθακούμαι (κατά την αρχαία κλίση σε -όω, -όομαι)

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μαλθακώνω	μαλθάκωνα	θα μαλθακώνω	να μαλθακώνω		μαλθακώνοντας
β' ενικ.	μαλθακώνεις	μαλθάκωνες	θα μαλθακώνεις	να μαλθακώνεις	μαλθάκωνε
γ' ενικ.	μαλθακώνει	μαλθάκωνε	θα μαλθακώνει	να μαλθακώνει
α' πληθ.	μαλθακώνουμε	μαλθακώναμε	θα μαλθακώνουμε	να μαλθακώνουμε
β' πληθ.	μαλθακώνετε	μαλθακώνατε	θα μαλθακώνετε	να μαλθακώνετε	μαλθακώνετε
γ' πληθ.	μαλθακώνουν(ε)	μαλθάκωναν μαλθακώναν(ε)	θα μαλθακώνουν(ε)	να μαλθακώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μαλθάκωσα	θα μαλθακώσω	να μαλθακώσω		μαλθακώσει
β' ενικ.		μαλθάκωσες	θα μαλθακώσεις	να μαλθακώσεις	μαλθάκωσε
γ' ενικ.		μαλθάκωσε	θα μαλθακώσει	να μαλθακώσει
α' πληθ.		μαλθακώσαμε	θα μαλθακώσουμε	να μαλθακώσουμε
β' πληθ.		μαλθακώσατε	θα μαλθακώσετε	να μαλθακώσετε	μαλθακώστε
γ' πληθ.		μαλθάκωσαν μαλθακώσαν(ε)	θα μαλθακώσουν(ε)	να μαλθακώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μαλθακώσει	είχα μαλθακώσει	θα έχω μαλθακώσει	να έχω μαλθακώσει
β' ενικ.	έχεις μαλθακώσει	είχες μαλθακώσει	θα έχεις μαλθακώσει	να έχεις μαλθακώσει
γ' ενικ.	έχει μαλθακώσει	είχε μαλθακώσει	θα έχει μαλθακώσει	να έχει μαλθακώσει
α' πληθ.	έχουμε μαλθακώσει	είχαμε μαλθακώσει	θα έχουμε μαλθακώσει	να έχουμε μαλθακώσει
β' πληθ.	έχετε μαλθακώσει	είχατε μαλθακώσει	θα έχετε μαλθακώσει	να έχετε μαλθακώσει
γ' πληθ.	έχουν μαλθακώσει	είχαν μαλθακώσει	θα έχουν μαλθακώσει	να έχουν μαλθακώσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μαλθακώνομαι	μαλθακωνόμουν(α)	θα μαλθακώνομαι	να μαλθακώνομαι
β' ενικ.	μαλθακώνεσαι	μαλθακωνόσουν(α)	θα μαλθακώνεσαι	να μαλθακώνεσαι
γ' ενικ.	μαλθακώνεται	μαλθακωνόταν(ε)	θα μαλθακώνεται	να μαλθακώνεται
α' πληθ.	μαλθακωνόμαστε	μαλθακωνόμαστε μαλθακωνόμασταν	θα μαλθακωνόμαστε	να μαλθακωνόμαστε
β' πληθ.	μαλθακώνεστε	μαλθακωνόσαστε μαλθακωνόσασταν	θα μαλθακώνεστε	να μαλθακώνεστε	(μαλθακώνεστε)
γ' πληθ.	μαλθακώνονται	μαλθακώνονταν μαλθακωνόντουσαν	θα μαλθακώνονται	να μαλθακώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μαλθακώθηκα	θα μαλθακωθώ	να μαλθακωθώ		μαλθακωθεί
β' ενικ.		μαλθακώθηκες	θα μαλθακωθείς	να μαλθακωθείς	μαλθακώσου
γ' ενικ.		μαλθακώθηκε	θα μαλθακωθεί	να μαλθακωθεί
α' πληθ.		μαλθακωθήκαμε	θα μαλθακωθούμε	να μαλθακωθούμε
β' πληθ.		μαλθακωθήκατε	θα μαλθακωθείτε	να μαλθακωθείτε	μαλθακωθείτε
γ' πληθ.		μαλθακώθηκαν μαλθακωθήκαν(ε)	θα μαλθακωθούν(ε)	να μαλθακωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω μαλθακωθεί	είχα μαλθακωθεί	θα έχω μαλθακωθεί	να έχω μαλθακωθεί
β' ενικ.	έχεις μαλθακωθεί	είχες μαλθακωθεί	θα έχεις μαλθακωθεί	να έχεις μαλθακωθεί
γ' ενικ.	έχει μαλθακωθεί	είχε μαλθακωθεί	θα έχει μαλθακωθεί	να έχει μαλθακωθεί
α' πληθ.	έχουμε μαλθακωθεί	είχαμε μαλθακωθεί	θα έχουμε μαλθακωθεί	να έχουμε μαλθακωθεί
β' πληθ.	έχετε μαλθακωθεί	είχατε μαλθακωθεί	θα έχετε μαλθακωθεί	να έχετε μαλθακωθεί
γ' πληθ.	έχουν μαλθακωθεί	είχαν μαλθακωθεί	θα έχουν μαλθακωθεί	να έχουν μαλθακωθεί

Μεταφράσεις

    μαλθακώνω

Πηγές

• μαλθακώνω, μαλθακώνομαι — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)