λιγουρεύομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

λιγουρεύομαι < λιγούρ(α) + -εύομαι

Ρήμα

λιγουρεύομαι, π.αόρ.: λιγουρεύτηκα (αποθετικό ρήμα)

1. επιθυμώ (να φάω κάτι), ορέγομαι, νιώθω λιγούρα (για κάτι),

   ⮡  λιγουρεύομαι να φάω μουσακά, αλλά ποιος να το φτιάξει τόσο μπελαλίδικο φαγητό!

   ⮡  είδα τα γεμιστά και τα λιγουρεύτηκα

2. (μεταφορικά) επιθυμώ

   ⮡  για δες το γερο-μπισμπίκη που λιγουρεύεται τις εικοσάρες!

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις λιγούρα και λιγούρης

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	λιγουρεύομαι	λιγουρευόμουν(α)	θα λιγουρεύομαι	να λιγουρεύομαι
β' ενικ.	λιγουρεύεσαι	λιγουρευόσουν(α)	θα λιγουρεύεσαι	να λιγουρεύεσαι
γ' ενικ.	λιγουρεύεται	λιγουρευόταν(ε)	θα λιγουρεύεται	να λιγουρεύεται
α' πληθ.	λιγουρευόμαστε	λιγουρευόμαστε λιγουρευόμασταν	θα λιγουρευόμαστε	να λιγουρευόμαστε
β' πληθ.	λιγουρεύεστε	λιγουρευόσαστε λιγουρευόσασταν	θα λιγουρεύεστε	να λιγουρεύεστε	(λιγουρεύεστε)
γ' πληθ.	λιγουρεύονται	λιγουρεύονταν λιγουρευόντουσαν	θα λιγουρεύονται	να λιγουρεύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		λιγουρεύτηκα	θα λιγουρευτώ	να λιγουρευτώ		λιγουρευτεί
β' ενικ.		λιγουρεύτηκες	θα λιγουρευτείς	να λιγουρευτείς	λιγουρέψου
γ' ενικ.		λιγουρεύτηκε	θα λιγουρευτεί	να λιγουρευτεί
α' πληθ.		λιγουρευτήκαμε	θα λιγουρευτούμε	να λιγουρευτούμε
β' πληθ.		λιγουρευτήκατε	θα λιγουρευτείτε	να λιγουρευτείτε	λιγουρευτείτε
γ' πληθ.		λιγουρεύτηκαν λιγουρευτήκαν(ε)	θα λιγουρευτούν(ε)	να λιγουρευτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω λιγουρευτεί	είχα λιγουρευτεί	θα έχω λιγουρευτεί	να έχω λιγουρευτεί
β' ενικ.	έχεις λιγουρευτεί	είχες λιγουρευτεί	θα έχεις λιγουρευτεί	να έχεις λιγουρευτεί
γ' ενικ.	έχει λιγουρευτεί	είχε λιγουρευτεί	θα έχει λιγουρευτεί	να έχει λιγουρευτεί
α' πληθ.	έχουμε λιγουρευτεί	είχαμε λιγουρευτεί	θα έχουμε λιγουρευτεί	να έχουμε λιγουρευτεί
β' πληθ.	έχετε λιγουρευτεί	είχατε λιγουρευτεί	θα έχετε λιγουρευτεί	να έχετε λιγουρευτεί
γ' πληθ.	έχουν λιγουρευτεί	είχαν λιγουρευτεί	θα έχουν λιγουρευτεί	να έχουν λιγουρευτεί

Μεταφράσεις

    λιγουρεύομαι

γαλλικά : avoir (fr) envie (fr), convoiter (fr)