βαρβαρίζω
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- βαρβαρίζω < αρχαία ελληνική βαρβαρίζω
Ρήμα
επεξεργασία
βαρβαρίζω
- συμπεριφέρομαι σαν βάρβαρος ή μιλάω σαν βάρβαρος (σε «σπαστά» ελληνικά, ασυνάρτητα ή ακατανόητα)
Κλίση επεξεργασία
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | βαρβαρίζω | βαρβάριζα | θα βαρβαρίζω | να βαρβαρίζω | βαρβαρίζοντας | |
| β' ενικ. | βαρβαρίζεις | βαρβάριζες | θα βαρβαρίζεις | να βαρβαρίζεις | βαρβάριζε | |
| γ' ενικ. | βαρβαρίζει | βαρβάριζε | θα βαρβαρίζει | να βαρβαρίζει | ||
| α' πληθ. | βαρβαρίζουμε | βαρβαρίζαμε | θα βαρβαρίζουμε | να βαρβαρίζουμε | ||
| β' πληθ. | βαρβαρίζετε | βαρβαρίζατε | θα βαρβαρίζετε | να βαρβαρίζετε | βαρβαρίζετε | |
| γ' πληθ. | βαρβαρίζουν(ε) | βαρβάριζαν βαρβαρίζαν(ε) |
θα βαρβαρίζουν(ε) | να βαρβαρίζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | βαρβάρισα | θα βαρβαρίσω | να βαρβαρίσω | βαρβαρίσει | ||
| β' ενικ. | βαρβάρισες | θα βαρβαρίσεις | να βαρβαρίσεις | βαρβάρισε | ||
| γ' ενικ. | βαρβάρισε | θα βαρβαρίσει | να βαρβαρίσει | |||
| α' πληθ. | βαρβαρίσαμε | θα βαρβαρίσουμε | να βαρβαρίσουμε | |||
| β' πληθ. | βαρβαρίσατε | θα βαρβαρίσετε | να βαρβαρίσετε | βαρβαρίστε | ||
| γ' πληθ. | βαρβάρισαν βαρβαρίσαν(ε) |
θα βαρβαρίσουν(ε) | να βαρβαρίσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω βαρβαρίσει | είχα βαρβαρίσει | θα έχω βαρβαρίσει | να έχω βαρβαρίσει | ||
| β' ενικ. | έχεις βαρβαρίσει | είχες βαρβαρίσει | θα έχεις βαρβαρίσει | να έχεις βαρβαρίσει | ||
| γ' ενικ. | έχει βαρβαρίσει | είχε βαρβαρίσει | θα έχει βαρβαρίσει | να έχει βαρβαρίσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε βαρβαρίσει | είχαμε βαρβαρίσει | θα έχουμε βαρβαρίσει | να έχουμε βαρβαρίσει | ||
| β' πληθ. | έχετε βαρβαρίσει | είχατε βαρβαρίσει | θα έχετε βαρβαρίσει | να έχετε βαρβαρίσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν βαρβαρίσει | είχαν βαρβαρίσει | θα έχουν βαρβαρίσει | να έχουν βαρβαρίσει |
| |
Μεταφράσεις
επεξεργασία
βαρβαρίζω
Αρχαία ελληνικά (grc) επεξεργασία
Πηγές
επεξεργασία
- βαρβαρίζω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- βαρβαρίζω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.