βαγένιν

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

βαγένιν < βαγένιον < σλαβικής προέλευσης vagan + -ιν (επηρεασμένο από τη μεσαιωνική ελληνική λαγένα)

Κατ' άλλη άποψη πιθανόν από θηλυκό ουσιαστικό «βάγνα» < μεσαιωνική λατινική vagna < αραβικής προέλευσης

Ουσιαστικό

βαγένιν ουδέτερο (λέξη του 11ου αιώνα)

• βαγένι, (το βαρέλι, ιδίως αυτό που προορίζεται για αποθήκευση κρασιού)

Άλλες μορφές

• βαγένι
• βαγένιον
• βαγίνι, βαγίνιν, βαγίνιον (13ος αιώνας)

Παράγωγα

• βαγενόπουλον (υποκοριστικό)

Συγγενικά

• βαγεναρεῖον
• βαγενάρης