Στέλιος Τ.
Όλες οι γραφές είναι αποδεκτές επεξεργασία
Στέλιος Τ. εδώ στο Βικιλεξικό δεν προωθούμε ούτε τη μια γραφή, ούτε την άλλη. Καταγράφουμε όλες τις γραφές που είναι σε χρήση. Έκανα αναστροφή της μετακίνησής σου. Αν βρεις αρκετές χρήσεις με το όνομα όπως το κατέγραψες, Επσιδίνη (με κεφαλαίο), φτιάξε το ως λήμμα και γράψε ότι άλλη γραφή είναι και το εψιδίνη. Αν αναγράφεται με μικρό ως επσιδίνη, φτιάξε το λήμμα με μικρό και όχι με κεφαλαίο. Καταγράφουμε ότι βλέπουμε σε χρήση. FocalPoint (συζήτηση) 16:17, 19 Απριλίου 2023 (UTC)
- Τρόπος γραφής λέξεων
Καταλαβαίνω αυτά που μου λες και δεν προτίθεμαι να προωθήσω συγκεκριμένους τρόπους γραφής, αλλά όσον αφορά στο Βικιλεξικό, δεν πρέπει να χρησιμοποιούμε την ετυμολογικά ακριβέστερη γραφή, με τις υπόλοιπες να ανακατευθύνουν σε αυτή;
Ο "εκσκαφέας", για παραδειγμα, γράφεται έτσι και όχι "εξκαφέας", διότι είναι σύνθετη λέξη, από το "εκ" + "σκάπτω". Ειδικά στην Ελληνική γλώσσα ο τρόπος γραφής μας παραπέμπει πάντα στις ετυμολογικές καταβολές μιας λέξης. Με την ίδια λογική και η "Επσιδίνη" που προέρχεται από το "Hepar" ("Ἧπαρ") και το "cide" πρέπει να γράφεται όχι με "ψ", αλλά με "πσ", αφού το "π" προέρχεται από μία λέξη και το "σ" από άλλη.
Ανεξάρτητα από το πόσο συχνά απαντάται ο τρόπος γραφής "εψιδίνη", δεν σημαίνει και ότι είναι σωστός.
Με εκτίμηση, --Στέλιος Τ. (συζήτηση) 13:39, 20 Απριλίου 2023 (UTC)
Αγαπητέ Στέλιος Τ., αντιγράφω εδώ το κείμενό σου, ώστε να είναι σε ένα μέρος ο διάλογός μας και να μπορούν να τον δουν και οι υπόλοιποι.
Αυτά που γράφεις είναι εύλογα, αλλά για να μην αφιερώνουμε χρόνο σε συζητήσεις με εύλογα επιχειρήματα, έχουμε την πολιτική του λεξικού, που χρησιμεύει ως σύμβαση συνεργασίας μεταξύ μας και εργαλείο για την ανάπτυξη του Βικιλεξικού. Έτσι, όλες οι λέξεις είναι αποδεκτές και δεν χρησιμοποιούμε με αυτό τον τρόπο τις ανακατευθύνσεις. Επιπλέον δεν παίρνουμε θέση περί «σωστής» ή όχι ετυμολογικής γραφής, εκτός αν υπάρχει σχετική αναφορά σε δημοσιευμένο λεξικό. Το μόνο που καταγράφουμε είναι το αποτέλεσμα της παρατήρησης: Αν μια γραφή είναι σπάνια, βάζουμε το {{ετ|σπάνιο}}. Θα ήταν καλό να μελετήσεις την πολιτική. --FocalPoint (συζήτηση) 22:26, 20 Απριλίου 2023 (UTC)