Συζήτηση:προῦνος

☏ Sarri.greek Γεια σου. Ο σύνδεσμος στο ΛΟΓΕΙΟΝ λέει ότι η λέξη «προῦνος» είναι γραμματικού γένους θηλυκού («ἡ προῦνος»), ενώ η εδώ σελίδα το έχει ως ουδέτερο. --Kupirijo (συζήτηση) 15:52, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

Επίσης αναφέρεται και η λέξη «προῦμνος». --Kupirijo (συζήτηση) 15:54, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Kupirijo, ωραια, να το γράψουμε Ευχαριστούμε ‑‑Sarri.greek ^♫ | 15:55, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Sarri.greek Ευχαριστώ! Αν μπορείτε να βάλετε και το «προύμνη» θα σας είμαι ευγνώμων. Έχουμε μία συζήτηση σχετικά με αυτό στη βπ w:Συζήτηση:Προύνος_η_ακανθώδης#Prunus_-_Προύνος.

Επίσης «η προύνος» αναφέρεται στο δαμάσκηνο ή μήπως στην δαμασκηνιά; Συνήθως η λέξη θηλυκού γένους αναφέρεται στο φυτό και η αντίστοιχη ουδέτερου γένους στον καρπό (φορύτο) --Kupirijo (συζήτηση) 16:04, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Kupirijo, Στο {{Π:Δημητράκος 1964}}, μεταγράφω σε μονοτονικό, στο λήμμα «προύμνη» η, μτγν [εννοεί ελληνιστική] και νεώτ. η συριακή κοκκυμηλέα, η αγιριοδαμασκηνέα, η δαμακηνιά. Θεόφρ.Φ.9,1,2 || νεώτ. βοταν. γένος οπωροφόρων δένδρεν εκ των αμυγδαλοειδών, ο προῦνος [δεν έχει λήμμα γι' αυτό]. Εδώ, το νεώτερο, αρσενικό. Το λήμμα προῦμνον (ουδέτερο) είναι για τον καρπό. Για το πώς ονόμαζαν στην καθαρεύουσα τα διάφορα διωνυμικά οι γεωπόνοι του προηγουμενου αιώνα, θα πρέπει να βρεθεί παλιό εγχειρίδιο. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:24, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Sarri.greek Ευχαριστώ για την παραπομπή στον Δημητράκο για το «γένος των αμυγδαλοειδών». Υπάρχουν αρκετά λήμματα Προυμνών που θέλουν τακτοποίηση στη ΒΠ. --Kupirijo (συζήτηση) 18:00, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Kupirijo Στο ΒΛεξικό, ακολουθούμε τη διεθνή πρακτική για όλες τις γλώσσες. To ίδιο κάνει και το en.wikt. για όλες τις γλώσσες. ‑‑Sarri.greek ^♫ |

Ναι, ☏ Kupirijo, έχει πολλά ταξινομικά (χωρίς κεφαλαίο όμως). Αλλά ίσως μερικά απ' αυτά είναι παρωχημένα. Αξίζει επίσης τον κόπο να βρεθούν παλιά εγχειρίδια στη Γεωπονική Σχολή, των παλιών καθηγητών, στην καθαρεύουσα. Εκεί θα φανεί αμέσως η ιστορία του όρου στα ελληνικά από νεολατινικά. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:08, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)

☏ Sarri.greek Αυτό με το κεφαλαίο είναι ένα θέμα γιατί δεν υπάρχει επίσημος κανόνας στα ελληνικά και είναι κάτι που πρέπει να συζητηθεί. Συμφωνώ ότι τα παλιά εγχειρίδια της Γεωπονικής είναι η πηγές στις οποίες πρέπει να ανατρέξουμε. --Kupirijo (συζήτηση) 19:02, 3 Αυγούστου 2021 (UTC)