Συζήτηση:καρπούζι
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 9 μήνες από Sarri.greek στο θέμα η Περσική λέξις
η Περσική λέξις επεξεργασία
... δεν σχετίζεται με την Ελληνική καρπός? 146.137.70.67 19:10, 18 Ιουλίου 2023 (UTC)
- Γεια σας επισκέπτη/τρια. Το περσικό, απ' ό,τι διαβάζουμε στο καλά τεκμηριωμένο λήμμα του αγγλικού ΒΛεξικού خربزه (xarboze) ετυμολογείται ως εξής: το πρώτο μέρος της λέξης έχει πρωτοϊνδοϊρανική αρχή, ενώ το δεύτερο πρωτοσημιτική. (δείτε εκεί τους συνδέσμους). Αντίθετα, ο αρχαιοελληνικός καρπός (που έχει 2 ετυμολογίες: καρπός φρούτο και καρπός του χεριού) έχει πρωτοϊνδοευρωπαϊκη αρχή *kerp- Άρα είναι σύμπτωση η ηχητική ομοιότητα. ‑‑Sarri.greek ♫ | 19:21, 18 Ιουλίου 2023 (UTC)