Βικιλεξικό

μιλώ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
→‎Ρήμα: Ορθότερον
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό
Μεταφέρθηκε υλικό στο μιλάω. Ετυ+ref, μορφές
Γραμμή 1:
{{δείτε|μιλῶ}}
=={{-el-}}==
 
==={{ετυμολογία}}===
:'''{{PAGENAME}}''' < {{μσνκλη|gkm|el|μιλῶ}} <, {{αρχλ|ὁμιλῶ|gkm}} [[< {{etym|grc-koi|el|ὁμιλέω|ὁμιλέω, -ῶ]]}}, ''αρχαία σημασία: [[συναναστρέφομαι]].<ref>{{Β:ΛΚΝ}}</ref> ''Δείτε και'' [[ὅμιλος]]
 
==={{κλίσηπροφορά}}===▼
{{ΔΦΑ|γλ=el|miˈlɔ}}
 
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}[[μιλάω]]/μιλώ'''{{el-ρήμα|μιλούσα|πρτ2=μίλαγα|μιλήσω|μίλησα|μιλιέμαι|π-αορ=μιλήθηκα|μιλημένος}}
* {{γρ|μιλάω|μορφ}}
# βγάζω [[φωνή]] από το στόμα, με σκοπό συνήθως την [[επικοινωνία]] με άλλους ανθρώπους
#: ''Μόνος σου '''μιλάς''';''
#::{{συνων}} [[λαλώ]]
# [[επικοινωνώ]] με κάποιον
#: ''Πάνε είκοσι λεπτά που '''μιλάνε''' στο τηλέφωνο.''
#::{{συνων}} [[κουβεντιάζω]], [[συζητώ]], [[συνομιλώ]]
# ξέρω να [[χειρίζομαι]] μια άλλη [[γλώσσα]]
#: '''''Μιλάτε''' γαλλικά;''
# [[εκφράζω]] τη γνώμη μου
#: '''''Μιλάει, μιλάει''', αλλά δεν κάνει τίποτα.''
# [[εκφωνώ]] έναν [[λόγο]] μπροστά σε κοινό
#: ''Ο πρωθυπουργός '''θα μιλήσει''' στις επτά και μισή.''
#::{{συνων}} [[αγορεύω]]
# [[διατηρώ]] καλές [[σχέση|σχέσεις]] με κάποιον
#: ''Πάνε πέντε χρόνια που δε '''μιλάνε'''.''
# [[αποκαλύπτω]] κάτι
#: ''Απειλεί '''να μιλήσει''' εάν δεν τον υποστηρίξουν.''
 
===={{εκφράσεις}}====
* '''μιλώ για...''' : [[αναφέρω]], [[εκφράζω]] κάποιο [[μήνυμα]]
*: ''Μέσα στο άρθρο του, ο συγγραφέας '''μιλάει''' για τα προβλήματα της ανεργίας.''
 
===={{συγγενικά}}====
* [[μίλημα]]
* [[μιλητό]]
* [[αμίλητος]]
* [[μιλιά]]
* {{βλ|ομιλώ}}
 
===={{σύνθετα}}====
* [[αντιμιλώ]]
* [[κρυφομιλώ]]
* [[ξαναμιλώ]]
* [[παραμιλώ]]
* [[πολυμιλώ]]
* [[συνομιλώ]]
*[[υπνομιλώ]]
 
▲==={{κλίση}}===
{{el-κλίσ-'ζητώ'|παρατΒ=1|παρακΒ=3}}
{{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'}}
 
===={{βλέπεμορφές}}====
* [[ομιλώ]] (''επίσημο, καθαρεύουσα'')
* [[μιλιέμαι]]
* [[μιλημένος]]
 
===={{μεταφράσειςαναφορές}}====
<references/>
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|deal with}}, {{τ|en|speak}}, {{τ|en|talk}}
* {{ang}} : {{τ|ang|acweþan|noentry=1}}, {{τ|ang|cweþan|noentry=1}}, {{τ|ang|specan|noentry=1}}, {{τ|ang|sprecan|noentry=1}}
* {{sq}} : {{τ|sq|flas|noentry=1}}
* {{hbo}} : {{τ|hbo|דבר}}
* {{af}} : {{τ|af|praat|noentry=1}}, {{τ|af|gesel|noentry=1}}
* {{gd}} : {{τ|gd|bruidhinn|noentry=1}}, {{τ|gd|labhair|noentry=1}}
* {{fr}} : {{τ|fr|parler}}
* {{de}} : {{τ|de|sprechen}}, {{τ|de|reden}}
* {{da}} : {{τ|da|snakke|noentry=1}}, {{τ|da|tale}}
* {{eo}} : {{τ|eo|paroli|noentry=1}}
* {{zu}} : {{τ|zu|-khuluma|noentry=1}}
* {{es}} : {{τ|es|hablar}}
* {{is}} : {{τ|is|spjalla}}, {{τ|is|tala}}
* {{it}} : {{τ|it|parlare}}
* {{ca}} : {{τ|ca|parlar}}
* {{la}} : {{τ|la|loquere|noentry=1}}, {{τ|la|loqui|noentry=1}}, {{τ|la|orare|noentry=1}}
* {{ms}} : {{τ|ms|bicara|noentry=1}}
{{μτφ-μέση}}
* {{bm}} : {{τ|bm|fɔ|noentry=1}}
* {{no}} : {{τ|no|prate}}, {{τ|no|snakke}}, {{τ|no|tale}}
* {{nl}} : {{τ|nl|spreken}}, {{τ|nl|praten}}
* {{hu}} : {{τ|hu|beszél}}
* {{pap}} : {{τ|pap|papia}}
* {{pl}} : {{τ|pl|mówić}}
* {{pt}} : {{τ|pt|falar}}
* {{ro}} : {{τ|ro|vorbi}}, {{τ|ro|discuta}}
* {{ru}} : {{τ|ru|говорить}}, {{τ|ru|поговорить}}
* {{sr}} : {{τ|sr|govoriti|noentry=1}}
* {{scn}} : {{τ|scn|parràri|noentry=1}}
* {{sv}} : {{τ|sv|tala}}
* {{srn}} : {{τ|srn|taki}}
* {{fo}} : {{τ|fo|tala}}, {{τ|fo|tosa|noentry=1}}
* {{tl}} : {{τ|tl|magsalitâ|noentry=1}}
* {{fi}} : {{τ|fi|puhua}}
* {{fy}} : {{τ|fy|prate}}, {{τ|fy|sprekke|noentry=1}}
{{μτφ-τέλος}}
 
{{κλείδα-ελλ}}
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/μιλώ"