sine qua non

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

sine qua non < λατινική [conditio] sine qua non ([προϋπόθεση,όρος] χωρίς τον οποίο δεν...), νομική έκφραση προερχόμενη από Αριστοτελικές εκφράσεις.

Έκφραση

sine qua non

• εκ των ων ουκ άνευ, που είναι απαραίτητος, θεμελιώδης, που αποτελεί προϋπόθεση για κάτι

---

Γαλλικά (fr)

Προφορά

ΔΦΑ : /si.ne kwa nɔn/

Έκφραση

sine qua non ^(fr)

• που είναι απαραίτητος, θεμελιώδης, προϋπόθεση για κάτι

  il a soigneusement évité aussi de se prononcer contre l’abrogation du texte, condition sine qua non posée par les syndicats pour amorcer un dialogue (εφημερίδα 20 minutes, έκδοση Paris, αρ. 944 της 7 avril 2006)