Ετυμολογία

επεξεργασία
on the way < → δείτε τις λέξεις on, the και way

  Έκφραση

επεξεργασία

on the way (en) (ιδιωματισμός)

  1. καθώς κατευθύνομαι σε ένα συγκεκριμένο μέρος
    ⮡  Drop it in the mail on your way.
    Ρίξτε το στο ταχυδρομείο στο δρόμο σου.
    ⮡  I lost my phone on the way home/to school.
    Έχασα το τηλέφωνό μου πηγαίνοντας στο σπίτι/στο σχολείο.
    ⮡  On my way back I will stop by his office.
    Στην επιστροφή μου θα περάσω από το γραφείο του.
    ⮡  On the way back from the store, I saw her.
    Γυρίζοντας από το κατάστημα την είδα.
    ⮡  On the way out, I fell down.
    Βγαίνοντας έπεσα κάτω.
    ⮡  He greeted me on the way in.
    Με χαιρέτησε μπαίνοντας.
    ⮡  On my way up the mountain, I saw two birds.
    Ανεβαίνοντας το βουνό, είδα δύο πουλιά
    ⮡  On our way down the stairs, we heard her yell.
    Κατεβαίνοντας τις σκάλες, την ακούσαμε να φωνάζει.
  2. για ένα μωρό που δεν έχει γεννηθεί ακόμα
    ⮡  She has another baby on the way.
    Ετοιμάζει κι άλλο παιδί.
  3. (ανεπίσημο) έρχομαι
    ⮡  I’m on my way now./I’m on the way now.
    Έρχομαι τώρα.