it hits me
Αγγλικά (en)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασίαΈκφραση
επεξεργασίαit hits me (en)
- μου φλάσαρε, μου' ρθε φλασιά, το αντιλήφθηκα απότομα, στα ξαφνικά, με τη μία
- μου έκανε αμέσως έντονη εντύπωση
- (σπανιότερα, κακόσημο) μου τη δίνει, μου έκανε (πολύ) κακή εντύπωση