περί όνου σκιάς
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- περί όνου σκιάς ήδη τον 5ο/4ο αιώνα πκε σε Αριστοφάνη και Πλάτωνα< αρχαία ελληνική περὶ ὄνου σκιᾶς[1]
Έκφραση
επεξεργασία
περί όνου σκιάς
- (μεταφορικά, λόγιο) για ασήμαντα πράγματα, για το τίποτα
Δείτε επίσης
επεξεργασία
Μεταφράσεις
επεξεργασία
περί όνου σκιάς
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ Λέγειν δέ ποτε κωλυόμενος ὑπ’ Ἀθηναίων ἐν ἐκκλησίᾳ βραχὺ ἔφη βούλεσθαι πρὸς αὐτοὺς εἰπεῖν, τῶν δὲ σιωπησάντων «Νεανίας», εἶπε, «θέρους ὥρᾳ ἐμισθώσατο ἐξ ἄστεος ὄνον Μέγαράδε· μεσούσης δὲ τῆς ἡμέρας καὶ σφοδρῶς φλέγοντος τοῦ ἡλίου ἑκάτερος αὐτῶν ἐβούλετο ὑποδύεσθαι ὑπὸ τὴν σκιάν· εἶργον δ´ ἀλλήλους, ὁ μὲν μεμισθωκέναι τὸν ὄνον οὐ τὴν σκιὰν λέγων, ὁ δὲ μεμισθωμένος τὴν πᾶσαν ἔχειν ἐξουσίαν»· καὶ ταῦτ’ εἰπὼν ἀπῄει. Τῶν δ´ Ἀθηναίων ἐπισχόντων καὶ δεομένων πέρας ἐπιθεῖναι τῷ λόγῳ. «εἶθ’ ὑπὲρ μὲν ὄνου σκιᾶς», ἔφη, «βούλεσθε ἀκούειν, λέγοντος δὲ ὑπὲρ σπουδαίων πραγμάτων οὐ βούλεσθε;». Πλούταρχος, Βίοι των δέκα ρητόρων
Πηγές
επεξεργασία
- όνος - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- όνος - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
- όνος - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)