μπαλνταφάν

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μπαλνταφάν < γαλλική bal d' enfant^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}

Προφορά

ΔΦΑ : /bal.daˈfan/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μπαλ‐ντα‐φάν

Ουσιαστικό

μπαλνταφάν ουδέτερο άκλιτο

• (ιδιωματικό) αποκριάτικη εκδήλωση για παιδιά

  ※  Οι καρναβαλικές εκδηλώσεις βρίσκονται διάσπαρτες μέσα στο μεγάλο πρόγραμμα των γιορτών και περιλαμβάνουν πολλά μπαλνταφάν, μασκέ πάρτυ, συναυλίες και ξεφάντωμα σε ανοιχτούς χώρους, το μεγάλο τριήμερο «παιχνίδι του θησαυρού» και άλλα καρναβαλικό παιχνίδια.

  Γεώργιος Κίτσος, Πολιτισμός και τοπική αυτοδιοίκηση. Η περίπτωση του καρναβαλιού της Ξάνθης, πτυχιακή εργασία, ΤΕΙ Πελοποννήσου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Μονάδων Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Δ.Μ.Τ.Α.), 2002, σελ. 40

  ※  Άλλωστε, όπως μας διηγήθηκε, οι μαθητές ζητούσαν μία τέτοια αποκριάτικη εκδήλωση εδώ και μήνες και… πως να πεις όχι σε ένα τόσο ευχάριστο αίτημα! Έτσι, το μπαλνταφάν έγινε πράξη: είχε dj, εκπλήξεις, δώρα, μασκαράδες και -φυσικά- πολλά χαμόγελα μικρών και μεγάλων.

  Χαμόγελα και κέφι στο μπαλνταφάν της Ρομποτεχνίας, xronos.gr, 27 Φεβρουαρίου 2020

  ※  Σέρρες: Μπαλνταφάν από τις «Σερραίες Μανούλες» (τίτλος)

  Δέσποινα Γιαννακίδου, *, ertnews.gr, 15 Φεβρουαρίου 2022

Μεταφράσεις

    μπαλνταφάν