εξελληνίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εξελληνίζω < από το ἐξ και το ἑλληνίζω.

Ρήμα

εξελληνίζω

• μεταβάλλω κάτι έτσι ώστε να γίνει ελληνικό, να αποκτήσει ελληνικά χαρακτηριστικά

Συγγενικά

• εξελληνισμός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εξελληνίζω	εξελλήνιζα	θα εξελληνίζω	να εξελληνίζω		εξελληνίζοντας
β' ενικ.	εξελληνίζεις	εξελλήνιζες	θα εξελληνίζεις	να εξελληνίζεις	εξελλήνιζε
γ' ενικ.	εξελληνίζει	εξελλήνιζε	θα εξελληνίζει	να εξελληνίζει
α' πληθ.	εξελληνίζουμε	εξελληνίζαμε	θα εξελληνίζουμε	να εξελληνίζουμε
β' πληθ.	εξελληνίζετε	εξελληνίζατε	θα εξελληνίζετε	να εξελληνίζετε	εξελληνίζετε
γ' πληθ.	εξελληνίζουν(ε)	εξελλήνιζαν εξελληνίζαν(ε)	θα εξελληνίζουν(ε)	να εξελληνίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εξελλήνισα	θα εξελληνίσω	να εξελληνίσω		εξελληνίσει
β' ενικ.		εξελλήνισες	θα εξελληνίσεις	να εξελληνίσεις	εξελλήνισε
γ' ενικ.		εξελλήνισε	θα εξελληνίσει	να εξελληνίσει
α' πληθ.		εξελληνίσαμε	θα εξελληνίσουμε	να εξελληνίσουμε
β' πληθ.		εξελληνίσατε	θα εξελληνίσετε	να εξελληνίσετε	εξελληνίστε
γ' πληθ.		εξελλήνισαν εξελληνίσαν(ε)	θα εξελληνίσουν(ε)	να εξελληνίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εξελληνίσει	είχα εξελληνίσει	θα έχω εξελληνίσει	να έχω εξελληνίσει
β' ενικ.	έχεις εξελληνίσει	είχες εξελληνίσει	θα έχεις εξελληνίσει	να έχεις εξελληνίσει
γ' ενικ.	έχει εξελληνίσει	είχε εξελληνίσει	θα έχει εξελληνίσει	να έχει εξελληνίσει
α' πληθ.	έχουμε εξελληνίσει	είχαμε εξελληνίσει	θα έχουμε εξελληνίσει	να έχουμε εξελληνίσει
β' πληθ.	έχετε εξελληνίσει	είχατε εξελληνίσει	θα έχετε εξελληνίσει	να έχετε εξελληνίσει
γ' πληθ.	έχουν εξελληνίσει	είχαν εξελληνίσει	θα έχουν εξελληνίσει	να έχουν εξελληνίσει

Μεταφράσεις

    εξελληνίζω

αγγλικά : Hellenize (en) γαλλικά : helléniser (fr) ισπανικά : helenizar (es) ιταλικά : grecizzare (it) πολωνικά : grecyzować (pl), hellenizować (pl)