αὐκαρισιά

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

αὐκαρισιά < → λείπει η ετυμολογία

Ουσιαστικό

αὐκαρισιά θηλυκό

• άλλη μορφή του εὐχαρισία

1. στη σημασία: ευγνωμοσύνη

   ※  16ος αιώνας, Κυπριακά ερωτικά ποιήματα (1546-1570), ανωνύμου, ποίημα 96, στ. 18 (10-18) @georgakas.lit.auth.gr

   Ὁ πόθος εἰς αὐτόν μου
   βρίσκεται ἀπλικεμένος,
   μπιστά ’ναι δουλεμένος —ὡς γοιὸν πρέπει,
   κ’ ἐκεῖνος δὲν ἠμπλέπει
   νὰ δῆ τὴν δούλεψήν μου
   γιὰ ταύτου τὴν ζωήν μου—τέλειωσέν την,
   ὁλότελά ’κλυσέν την
   τ’ ἀνέσβηστον λαμπρόν του:
   ’δὲ πόσ’ αὐκαρισιὰ στέκει σ’ αὐτόν του.

   Θέμις Σιαπκαρά-Πιτσιλλίδου (επιμ.), Ο πετραρχισμός στην Κύπρο. Ρίμες αγάπης: από χειρόγραφο του 16ου αιώνα με μεταφορά στην κοινή μας γλώσσα, Τυπογραφείο Γ. Τσιβεριώτη, Αθήνα 1976.

Πηγές

• Δημώδης Γραμματεία στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2015. Από τον Διγενή Ακρίτη (12ος αιώνας) έως την πτώση της Κρήτης (1669)
• αὐκαρισιά -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 
• εὐχαρισία σελ.366, Τόμος 6 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. 
• αὐκαρισιά σελ.340, Τόμος 3 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.