αμπάλατος

Κυπριακά (el-cyp)

Ετυμολογία

αμπάλατος < α- + (μεσαιωνική) μπάλατος < αρχαία ελληνική απαλωτός

Επίθετο

αμπάλατος

• (κυπριακά) άξεστος, αγροίκος, ενοχλητικός, δύστροπος, ανυπότακτος

  Την περασμένη Παρασκευή, κάποιοι «αμπάλατοι», κατέβασαν από ιστό του Πανεπιστημίου Κύπρου τη σημαία της ΛΟΑΤ+ κοινότητας, καταστρέφοντάς την, επειδή δεν συμφώνησαν με την κίνηση του Πανεπιστημίου (city.sigmalive.com, 20/5/2018 )

Πηγές

• αμπάλατος - ⌘ Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων (ΙΛΝΕ) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός» (αναζήτηση, βραχυγραφίες). Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933‑2022) ως το λήμμα «δόγης» / ΙΛΝΕ@TLG στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης»
• αμπάλατος @polignosi Κυπριακή Διάλεκτος στη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια του Άντρου Παυλίδη
• σελ. 443 - Αθανάσιος Α. Σακελλάριος (1826-1901). Τα Κυπριακά, Τόμος Β΄