Απορία

Γεια σου,Απορία, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε μία συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Μη διστάσεις να συμβουλευτείς τη σελίδα "Καλωσόρισμα" για τις πρώτες πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία και την τροποποίηση σελίδων στο Βικιλεξικό. Αν χρειαστείς περισσότερη βοήθεια, κοίταξε τη "Βοήθεια".

Μπορείς να πειραματιστείς στο Αμμοδοχείο. Αν δε γνωρίζεις τον κώδικα γραφής, άνοιξε δύο παράθυρα, ένα για να βλέπεις τη θεωρία και ένα για να κάνεις πρακτικές δοκιμές. Δεν χρειάζεται να αποθηκεύσεις κάτι, αρκεί να κάνεις 'προεπισκόπηση' για να ελέγχεις τα αποτελέσματα.

Για να υπογράψεις τα μηνύματά σου, μπορείς να πληκτρολογήσεις τρεις φορές το χαρακτήρα ~. Με ένα τέταρτο ~, εκτός από την "υπογραφή" σου, θα εμφανιστούν η ημερομηνία και η ώρα. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Επίσης, πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί με την πνευματική ιδοκτησία. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι'αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια). Σ'αυτό διευκολύνεται η δουλειά μας διαβάζοντας τους ανάλογους ορισμούς άλλων μεγάλων βικιλεξικών (όπως το αγγλικό, το γαλλικό ή το γερμανικό): ακόμα και η αντιγραφή από αυτά επιτρέπεται ρητά!

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή με κάποιον άλλο διαχειριστή, να τις γράψεις στη Βικιδημία ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο IRC (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα εδώ). Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προανέφερα.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! //// Sofianagn 13:31, 23 Οκτωβρίου 2007 (UTC)

Ανακατευθύνσεις, διαφορετικές ορθογραφίες, κλπ.

Γεια σου Απορία. Βλέπω ότι έχουμε μια νέα δυναμική «συναδέλφισσα» μεταξύ μας, κάτι που είναι εξαιρετικά σημαντικό!!

Μερικές ενδείξεις για τη δουλειά σου.

• Τους ορισμούς, έχουμε αποφασίσει, εδώ και μερικούς μήνες, να τους γράφουμε με μικρό αρχικό, χωρίς τελεία (αντίθετα από αυτό που γράφω εδώ!).
• Εάν μια λέξη γράφεται με δυο τρόπους, αφήνουμε και τα δυο λήμματα (πχ. αμφικτυονία και αμφικτιονία). Δεν βάζουμε δηλαδή ανακατεύθυνση. Αφενός διότι και οι δύο γραφές είναι σωστές, αφετέρου διότι αυτό επιτρέπει τους συνδέσμους (interwiki links) ανάμεσα στα διάφορα βικιλεξικά (μια σελίδα ανακατεύθυνσης δεν έχει συνδέσμους). Απλά, μπορεί, μέσα στον ορισμό, η μία λέξη να στέλνει στην άλλη.
• Το ίδιο γίνεται και με μια μονοτονική λέξη που έχει (πχ. στην ετυμολογία της) σύνδεσμο προς μια πολυτονική (πχ. αμφικτιονία < ἀμφικτιονία. Στο ένα λήμμα έχουμε τη νέα ελληνική λέξη (με ορισμό, μεταφράσεις, κλπ.), στην άλλη έχουμε την αρχαία (με ενδεχόμενες συγγενικές λέξεις που δεν υπάρχουν πια στη νέα ελληνική, καθώς και την αναφορά (στον ορισμό της) στη νέα ελληνική.

Εάν χρειαστείς πληροφορίες, έλα στο irc όπου βρίσκεται συνήθως τουλάχιστον ένας χρήστης (συνήθως δυο ή τρεις...). - Βικιφιλικά, Lou 06:13, 27 Οκτωβρίου 2007 (UTC)

Συνεισφορά

Γεια σου και πάλι! Μην ανησυχείς για τα «λάθη». Δεν το λέμε όταν κάποιος εγγράφεται αλλά... μια από τις δουλειές που κάνουμε εδώ, είναι να... διορθώνουμε τα λάθη των νέων χρηστών (που, με τη σειρά τους, θα διορθώνουν τα λάθη των επόμενων, κοκ......) :) - Φιλικά, Lou 09:12, 27 Οκτωβρίου 2007 (UTC)