Συζήτηση:Acadie

Σήμανση ετυμολογίας

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek. Επειδή έχω ηλεκτρονική πλήρη πρόσβαση στην αναγραφόμενη πηγή, μπορείτε να μου πείτε για ποιο λόγο προστέθηκε η σήμανση; Στο λήμμα αναγράφεται το εξής: --Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 16:39, 2 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)

Για να προστεθούν κι άλλες πληοροφορίες, ☏ Texniths, έχει πολύ ενδιαφέρον η λέξη. Επιπλέον ίσως χρειαστεί κωδικός για η γλώσσα που βάλατε, αλλά δεν είχα τη δυνατότητα να το κοιτάξω. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:40, 2 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)

☏ Sarri.greek Ο κωδικός της γλώσσας είναι alg σύμφωνα με το en:w:Algonquian languages. Δοκίμασα να το προσθέσω, αλλά μάλλον δεν είναι περασμένος ο κωδικός και έβγαζε σφάλμα.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 16:42, 2 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)

☏ Texniths, α! alg Να πάω να το βάλω στο Module:Languages και να του κάνουμε κα [Πρότυπο:alg].

Tο ετυ+ είναι πρόσκληση για επέκταση, δε σημαίνει ότι υπάρχει κάτι λάθος. Δείτε τις εκδοχές στα en:Acadia, en:Acadie ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:45, 2 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)

☏ Texniths θα το βάλω στις δουλειές μου, αλλά τώρα, δεν ξέρω ποια είναι ο σωστός όρος στα ελληνικά, οπότε χρειάζομαι ώρα για να διαβάσω το άρθρο της WPaedia. Ua to κάνω αύριο. Sorry ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:48, 2 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)

☏ Sarri.greek το μόνο που βρήκα ως μετάφραση του όρου στα ελληνικά αφορά τη φυλή εδώ. Οι Αλγκονκίνοι.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 16:54, 2 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC)

☏ Texniths, μπερδεύτηκα κι εγώ. alq wikt:en:Category:Algonquin language, ενώ η οικογένεια, alg wikt:en:Category:Algonquian languages
Πώ πώ, είχα πει ότι θα το έκανα 'αύριο'?.... Συγγνώμη
Κοιτάζω τα άλλα βικλεξικά και λένε άλλα πράγματα. Δεν έχω ιδέα τι γίνεται εδώ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:06, 26 Ιανουαρίου 2023 (UTC)

@Sarri.greek Για να μην μπερδευόμαστε άσκοπα, ας βγει τελείως η ετυμολογία, εξάλλου στα αλλόγλωσσα λήμματα δεν είναι απαραίτητη.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 17:14, 26 Ιανουαρίου 2023 (UTC)

Για το Everett-Heath πάντως υπάρχει πρόσβαση μέσω της βιβλιοθήκης που μας παρέχει το Wikimedia (στο Oxford Reference) αν θέλετε να ελέγξετε τι γράφει και εκεί.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 17:16, 26 Ιανουαρίου 2023 (UTC)

☏ Texniths, δεν αμφιβάλλω. Ποιος ξέρει τι γίνεται. Τώρα, δεν είχα και ώρα να μελετήσω τα άλλα βικιλεξικά. Αλλά, όντως, δεν είμαστε υποχρεωμένοι να βάζουμε ετυ σε ξένες γλώσσες. Ή, μπορούμε κατ' εξαίρεσιν να παραπέμπουμε στα άλλα ΒΛ. Το κάνω αυτό πού και πού. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:25, 26 Ιανουαρίου 2023 (UTC)