Συζήτηση:πόπαστο

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 3 έτη από Kupirijo στο θέμα Ετυμολογία

Ετυμολογία

επεξεργασία

☏ Sarri.greek Την ετυμολογία (από + pasto) την βρήκα στο Γιαγκουλλή άρα είναι τεκμηριωμένο. --Kupirijo (συζήτηση) 16:22, 27 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Το «πο» (από το «από») σαν πρώτο συνθετικό συμβαίνει κατά κόρον στα κυπριακά. --Kupirijo (συζήτηση) 16:24, 27 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

  • πο-φάιν
  • πό-πκιν
  • πο-ρίζιν
  • πο-σπόριν = το στερνό παιδί
  • πο-σφίχτρα = το υπόλειμμα λεμονιού αφού στυφτεί
Α ωραία, τέλεια ☏ Kupirijo. Δεν ήμουν σίγουρη για τη διαδικασία του φαινομένου. Π.χ. αν συνέβη στα μεσαιωνική φάση. Αλλά θα γίνει το εξής: θα βάζουμε link και κατηγορία προσφύματος {π|πο-|el-cyp} και {π|πό-|el-cyp} κάνουμε χωριστές Κατ για τα τονισμένα όπου και θα υπάρχει η δυνατότητα στο μέλλον να περιγραφεί αναλυτικότερα. Επίσης, θα βάλω και σημείωση στο απο-. ‑‑Sarri.greek  | 16:32, 27 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

☏ Sarri.greek Ωραία! Ευχαριστώ! Βασικά το «πο» εκτός από τη χρήση για να δηλώσει «υπόλειμμα» χρησιμοποιείται για το «στερνό/τελευταίο», άρα «πόπαστο» είναι το «τελευταίο γεύμα» όπως «ποσπόριν» είναι το «στερνοπαίδι». Αυτά είναι δικά μου συμπεράσματα από τους ορισμούς του λεξικού. --Kupirijo (συζήτηση) 16:41, 27 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Επιστροφή στη σελίδα "πόπαστο".