Πρότυπο:παρωχημένα/ξενxx3

[[{{{3}}}|{{{2}}}]] [[:{{{1}}}:{{{3}}}| ^({{{1}}})]]

Οδηγίες χρήσης

{{ξενxx3|hz|λέξη|''βασική λέξη''}}

για γλώσσες όπου το βασικό λήμμα διαφέρει:

• χερέρο: ("νερό" στη γλώσσα χερέρο: η λέξη "omeva" προέρχεται από το πρόθημα "oma" και την πραγματική λέξη "iva", κάτι που σημαίνει ότι το "omeva" πρέπει να μπει στα "i")
• βρετονικά: ("Παρασκευές", στα βρετονικά "bep Gwener", βρίσκεται φυσιολογικά στο λήμμα "Gwener")
• τουρκικά: ("Παρασκευές", στα τουρκικά "cumaları", ανήκει στο λήμμα "cuma")

Οι εξηγήσεις προέρχονται, με μερικές αλλαγές, από τον χρήστη Μάνι.