πυριγενής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'συνεχής'}}▼
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''
# που γεννήθηκε από τη [[φωτιά]]
# {{γεωλ}} [[πέτρωμα]] που δημιουργήθηκε από [[διάπυρος|διάπυρο]] [[υλικό]] ([[μάγμα]]) και το οποίο [[στερεοποιούμαι|στερεοποιήθηκε
#:{{συνων}} [[εκρηξιγενής]], [[μαγματογενής]]
▲*[[πυρίγονος]]
▲{{el-κλίσ-'συνεχής'}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
Γραμμή 59 ⟶ 60 :
{{μτφ-τέλος}}
=={{-grc-}}==▼
----
▲=={{-grc-}}==
{{grc-γ-κλισ-δικ-ευγενής|πυριγεν}}▼
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[πῦρ]] + [[γίγνομαι]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''
# που γεννήθηκε απο τη [[φωτιά]]
#:''ἀστεϊζόμενοι δέ τινες εἰκότως '''πυριγενῆ''' τὸν Διόνυσον λέγεσθαί φασιν, ἐκ τῶν τοιούτων χωρίων τεκμαιρόμενοι'' : αστεϊζόμενοι μερικοί λένε ότι κρίνοντας απο περιοχές σαν αυτήν, όντως βάσιμα αποκαλούν πυριγενή τον Διόνυσο'' (Στραβ. Γεωγρ. Βιβλιο 13, 4.11)
# που [[σφυρηλατώ|σφυρηλατήθηκε]] στη [[φωτιά]]
▲{{grc-γ-κλισ-δικ-ευγενής|πυριγεν}}
{{κλείδα-ελλ}}
|