örmek

Τουρκικά (tr)

Προφορά

ΔΦΑ : /œɾˈmɛc/

Ρήμα

örmek ^(tr)

• πλέκω

Κλίση

örmek

		Θετικός				Άρνηση
Απαρέμφατο		örmek				örmemek
Παθητικό Απαρέμφατο		[[{{{6}}}mek]]				{{{6}}}memek
Παθητικές Ονομαστικές Παραγωγές		{{{6}}}me, {{{6}}}üş, {{{6}}}mek			Επιθετικές παράγωγες (sıfat-fiil)		ören, öresi, {{{6}}}esi, örmez, {{{6}}}mez, örer, {{{6}}}ür, ördük, {{{6}}}dük, örecek, {{{6}}}ecek, örmüş, {{{6}}}müş
Ονομαστικές παράγωγες (isim-fiil)		örme, örüş, örmek			Επιρρηματικές παράγωγες (zarf-fiil)		örüp, örünce, örerek, ördüğünde, ördükçe, örmeden, örmeksizin, öre öre, örerken, örüyorken, örecekken, örmüşken, örer örmez
Απλοί χρόνοι
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	örerim	biz	öreriz	Άρνηση	ben	örmem	biz	örmeyiz
	sen	örersin	siz	örersiniz		sen	örmezsin	siz	örmezsiniz
	o	örer	onlar	örerler		o	örmez	onlar	örmezler
Θετικός - ερώτηση	ben	örer miyim?	biz	örer miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmez miyim?	biz	örmez miyiz?
	sen	örer misin?	siz	örer misiniz?		sen	örmez misin?	siz	örmez misiniz?
	o	örer mi?	onlar	örerler mi?		o	örmez mi?	onlar	örmezler mi?
Ενεστώτας
Θετικός	ben	örüyorum	biz	örüyoruz	Άρνηση	ben	örmüyorum	biz	örmüyoruz
	sen	örüyorsun	siz	örüyorsunuz		sen	örmüyorsun	siz	örmüyorsunuz
	o	örüyor	onlar	örüyorlar		o	örmüyor	onlar	örmüyorlar
Θετικός - ερώτηση	ben	örüyor muyum?	biz	örüyor muyuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmüyor muyum?	biz	örmüyor muyuz?
	sen	örüyor musun?	siz	örüyor musunuz?		sen	örmüyor musun?	siz	örmüyor musunuz?
	o	örüyor mu?	onlar	örüyorlar mı?		o	örmüyor mu?	onlar	örmüyorlar mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	ördüm	biz	ördük	Άρνηση	ben	örmedim	biz	örmedik
	sen	ördün	siz	ördünüz		sen	örmedin	siz	örmediniz
	o	ördü	onlar	ördüler		o	örmedi	onlar	örmediler
Θετικός - ερώτηση	ben	ördüm mü?	biz	ördük mü?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmedim mi?	biz	örmedik mi?
	sen	ördün mü?	siz	ördünüz mü?		sen	örmedin mi?	siz	örmediniz mi?
	o	ördü mü?	onlar	ördüler mi?		o	örmedi mi?	onlar	örmediler mi?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	örmüşüm	biz	örmüşüz	Άρνηση	ben	örmemişim	biz	örmemişiz
	sen	örmüşsün	siz	örmüşsünüz		sen	örmemişsin	siz	örmemişsiniz
	o	örmüş	onlar	örmüşler		o	örmemiş	onlar	örmemişler
Θετικός - ερώτηση	ben	örmüş müyüm?	biz	örmüş müyüz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmemiş miyim?	biz	örmemiş miyiz?
	sen	örmüş müsün?	siz	örmüş müsünüz?		sen	örmemiş misin?	siz	örmemiş misiniz?
	o	örmüş mü?	onlar	örmüşler mi?		o	örmemiş mi?	onlar	örmemişler mi?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	öreceğim	biz	öreceğiz	Άρνηση	ben	örmeyeceğim	biz	örmeyeceğiz
	sen	öreceksin	siz	öreceksiniz		sen	örmeyeceksin	siz	örmeyeceksiniz
	o	örecek	onlar	örecekler		o	örmeyecek	onlar	örmeyecekler
Θετικός - ερώτηση	ben	örecek miyim?	biz	örecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmeyecek miyim?	biz	örmeyecek miyiz?
	sen	örecek misin?	siz	örecek misiniz?		sen	örmeyecek misin?	siz	örmeyecek misiniz?
	o	örecek mi?	onlar	örecekler mi?		o	örmeyecek mi?	onlar	örmeyecekler mi?
Σύνθετοι χρόνοι
"I used to watch" / "I would watch"
Θετικός	ben	örerdim	biz	örerdik	Άρνηση	ben	örmezdim	biz	örmezdik
	sen	örerdin	siz	örerdiniz		sen	örmezdin	siz	örmezdiniz
	o	örerdi	onlar	örerlerdi		o	örmezdi	onlar	örmezlerdi
Θετικός - ερώτηση	ben	örer miydim?	biz	örer miydik?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmez miydim?	biz	örmez miydik?
	sen	örer miydin?	siz	örer miydiniz?		sen	örmez miydin?	siz	örmez miydiniz?
	o	örer miydi?	onlar	örerler miydi? örer miydiler?		o	örmez miydi?	onlar	örmezler miydi? örmez miydiler?
"I used to watch" / "I would watch" (unwitnessed form)
Θετικός	ben	örermişim	biz	örermişiz	Άρνηση	ben	örmezmişim	biz	örmezmişiz
	sen	örermişsin	siz	örermişsiniz		sen	örmezmişsin	siz	örmezmişsiniz
	o	örermiş	onlar	örerlermiş		o	örmezmiş	onlar	örmezlermiş
Θετικός - ερώτηση	ben	örer miymişim?	biz	örer miymişiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmez miymişim?	biz	örmez miymişiz?
	sen	örer miymişsin?	siz	örer miymişsiniz?		sen	örmez miymişsin?	siz	örmez miymişsiniz?
	o	örer miymiş?	onlar	örerler miymiş? örer miymişler?		o	örmez miymiş?	onlar	örmezler miymiş? örmez miymişler?
Παρατατικός (I was watching)
Θετικός	ben	örüyordum	biz	örüyorduk	Άρνηση	ben	örmüyordum	biz	örmüyorduk
	sen	örüyordun	siz	örüyordunuz		sen	örmüyordun	siz	örmüyordunuz
	o	örüyordu	onlar	örüyorlardı örüyordular		o	örmüyordu	onlar	örmüyorlardı örmüyordular
Θετικός - ερώτηση	ben	örüyor muydum?	biz	örüyor muyduk?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmüyor muydum?	biz	örmüyor muyduk?
	sen	örüyor muydun?	siz	örüyor muydunuz?		sen	örmüyor muydun?	siz	örmüyor muydunuz?
	o	örüyor muydu?	onlar	örüyorlar mıydı? örüyor muydular?		o	örmüyor muydu?	onlar	örmüyorlar mıydı? örmüyor muydular?
Απροσδιόριστος παρατατικός
Θετικός	ben	örüyormuşum	biz	örüyormuşuz	Άρνηση	ben	örmüyormuşum	biz	örmüyormuşuz
	sen	örüyormuşsun	siz	örüyormuşsunuz		sen	örmüyormuşsun	siz	örmüyormuşsunuz
	o	örüyormuş	onlar	örüyorlarmış örüyormuşlar		o	örmüyormuş	onlar	örmüyorlarmış örmüyormuşlar
Θετικός - ερώτηση	ben	örüyor muymuşum?	biz	örüyor muymuşuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmüyor muymuşum?	biz	örmüyor muymuşuz?
	sen	örüyor muymuşsun?	siz	örüyor muymuşsunuz?		sen	örmüyor muymuşsun?	siz	örmüyor muymuşsunuz?
	o	örüyor muymuş?	onlar	örüyorlar mıymış? örüyor muymuşlar?		o	örmüyor muymuş?	onlar	örmüyorlar mıymış? örmüyor muymuşlar?
Past future ("I was going to watch")
Θετικός	ben	örecektim	biz	örecektik	Άρνηση	ben	örmeyecektim	biz	örmeyecektik
	sen	örecektin	siz	örecektiniz		sen	örmeyecektin	siz	örmeyecektiniz
	o	örecekti	onlar	öreceklerdi örecektiler		o	örmeyecekti	onlar	örmeyeceklerdi örmeyecektiler
Θετικός - ερώτηση	ben	örecek miydim?	biz	örecek miydik?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmeyecek miydim?	biz	örmeyecek miydik?
	sen	örecek miydin?	siz	örecek miydiniz?		sen	örmeyecek miydin?	siz	örmeyecek miydiniz?
	o	örecek miydi?	onlar	örecekler miydi? örecek miydiler?		o	örmeyecek miydi?	onlar	örmeyecekler miydi? örmeyecek miydiler?
Unwitnessed past future ("I was supposedly going to watch")
Θετικός	ben	örecekmişim	biz	örecekmişiz	Άρνηση	ben	örmeyecekmişim	biz	örmeyecekmişiz
	sen	örecekmişsin	siz	örecekmişsiniz		sen	örmeyecekmişsin	siz	örmeyecekmişsiniz
	o	örecekmiş	onlar	öreceklermiş örecekmişler		o	örmeyecekmiş	onlar	örmeyeceklermiş örmeyecekmişler
Θετικός - ερώτηση	ben	örecek miymişim?	biz	örecek miymişiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmeyecek miymişim?	biz	örmeyecek miymişiz?
	sen	örecek miymişsin?	siz	örecek miymişsiniz?		sen	örmeyecek miymişsin?	siz	örmeyecek miymişsiniz?
	o	örecek miymiş?	onlar	örecekler miymiş? örecek miymişler?		o	örmeyecek miymiş?	onlar	örmeyecekler miymiş? örmeyecek miymişler?
Προστακτική
Θετικός	ben	—	biz	—	Άρνηση	ben	—	biz	—
	sen	ör!	siz	örün! (τυπικά και στον πληθυντικό) örünüz! (πολύ τυπικά)		sen	örme!	siz	örmeyin! (τυπικά και στον πληθυντικό) örmeyiniz! (πολύ τυπικά)
	o	örsün!	onlar	örsünler!		o	örmesin!	onlar	örmesinler!
Θετικός - ερώτηση	ben	—	biz	—	Άρνηση - ερώτηση	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	örsün mü?	onlar	örsünler mi?		o	örmesin mi?	onlar	örmesinler mi?
Ευκτική
Επιθυμητική έγκλιση
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	öreyim	biz	örelim	Άρνηση	ben	örmeyeyim	biz	örmeyelim
	sen	öresin	siz	öresiniz		sen	örmeyesin	siz	örmeyesiniz
	o	öre (σπάνια)	onlar	öreler (σπάνια)		o	örmeye	onlar	örmeyeler
Θετικός - ερώτηση	ben	öreyim mi?	biz	örelim mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örmeyeyim mi?	biz	örmeyelim mi?
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Αόριστος
Θετικός	ben	öreydim	biz	öreydik	Άρνηση	ben	örmeyeydim	biz	örmeyeydik
	sen	öreydin	siz	öreydiniz		sen	örmeyeydin	siz	örmeyeydiniz
	o	öreydi	onlar	öreydiler		o	örmeyeydi	onlar	örmeyeydiler
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	öreymişim	biz	öreymişiz	Άρνηση	ben	örmeyeymişim	biz	örmeyeymişiz
	sen	öreymişsin	siz	öreymişsiniz		sen	örmeyeymişsin	siz	örmeyeymişsiniz
	o	öreymiş	onlar	öreymişler		o	örmeyeymiş	onlar	örmeyeymişler
Βοηθητικά ρήματα
"Μπορώ"
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	örebilirim	biz	örebiliriz	Άρνηση	ben	öremem	biz	öremeyiz
	sen	örebilirsin	siz	örebilirsiniz		sen	öremezsin	siz	öremezsiniz
	o	örebilir	onlar	örebilirler		o	öremez	onlar	öremez(ler)
Θετικός - ερώτηση	ben	örebilir miyim?	biz	örebilir miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	öremez miyim?	biz	öremez miyiz?
	sen	örebilir misin?	siz	örebilir misiniz?		sen	öremez misin?	siz	öremez misiniz?
	o	örebilir mi?	onlar	örebilir(ler) mi?		o	öremez mi?	onlar	öremez(ler) mi?
Αόριστος
Θετικός	ben	örebildim	biz	örebildik	Άρνηση	ben	öremedim	biz	öremedik
	sen	örebildin	siz	örebildiniz		sen	öremedin	siz	öremediniz
	o	örebildi	onlar	örebildi(ler)		o	öremedi	onlar	öremedi(ler)
Θετικός - ερώτηση	ben	örebildim mi?	biz	örebildik mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	öremedim mi?	biz	öremedik mi?
	sen	örebilir miydin?	siz	örebilir miydiniz?		sen	öremedin mi?	siz	öremediniz mi?
	o	örebildi mi?	onlar	örebildi(ler) mi?		o	öremedi mi?	onlar	öremedi(ler) mi?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	örebilmişim	biz	örebilmişiz	Άρνηση	ben	örememişim	biz	örememişiz
	sen	örebilmişsin	siz	örebilmişsiniz		sen	örememişsin	siz	örememişsiniz
	o	örebilmiş	onlar	örebilmiş(ler)		o	örememiş	onlar	örememiş(ler)
Θετικός - ερώτηση	ben	örebilmiş miyim?	biz	örebilmiş miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	örememiş miyim?	biz	örememiş miyiz?
	sen	örebilmiş misin?	siz	örebilmiş misiniz?		sen	örememiş misin?	siz	örememiş misiniz?
	o	örebilmiş mi?	onlar	örebilmiş(ler) mi		o	örememiş mi?	onlar	örememiş(ler) mi?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	örebileceğim	biz	örebileceğiz	Άρνηση	ben	öremeyeceğim	biz	öremeyeceğiz
	sen	örebileceksin	siz	örebileceksiniz		sen	öremeyeceksin	siz	öremeyeceksiniz
	o	örebilecek	onlar	örebilecek(ler)		o	öremeyecek	onlar	öremeyecek(ler)
Θετικός - ερώτηση	ben	örebilecek miyim?	biz	örebilecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	öremeyecek miyim?	biz	öremeyecek miyiz?
	sen	örebilecek misin?	siz	örebilecek misiniz?		sen	öremeyecek misin?	siz	öremeyecek misiniz?
	o	örebilecek mi?	onlar	örebilecek(ler) mi?		o	öremeyecek mi?	onlar	öremeyecek(ler) mi?

Συγγενικά

• örgü
• örme

Εκφράσεις

• (başına) çorap örmek: (κυριολεκτικά: (στο κεφάλι κάποιου) πλέκω κάλτσες) κάνω τη ζωή κάποιου ποδήλατο