παξιμάδιν

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

παξιμάδιν < μεσαιωνική ελληνική παξιμάδιον < ελληνιστική κοινή παξαμάδιον, (< υποκοριστικό του παξαμᾶς)

Ουσιαστικό

παξιμάδιν ουδέτερο

1. (τρόφιμο) παξιμάδι

   ※  14ος αιώνας, ⌘ ανωνύμου, Χρονικόν του Μορέως, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις σελίδες 538+539

   • έκδ.2015, σελ.538, κώδικας Κοπεγχάγης (Havniensis)

     Λοιπὸν ἐμέναν φαίνεται νὰ πράξωμε ὡς σᾶς λέγω·
     ἀφότου ἔχομεν ἐδῶ ψωμὶν καὶ παξιμάδιν,
     κρασίν, νερὸν καὶ ἄρματα ὅσον μᾶς κάμνει χρεία,
     ἐβγᾶτε εἰς παραδιαβασμὸν αὐτοῦ ἔξω εἰς τὴν ταβέρναν,

   • έκδ.2015, σελ.539, Παρισινός κώδικας (Parisinus)

     Λοιπὸν ἐμένα φαίνεται νὰ πράξωμεν ὡς λέγω·
     ἐπεὶ γὰρ ἔχομεν ἐδῶ ψωμὶν καὶ παξιμάδιν,
     νερὸν πολὺ καὶ ἄρματα ὅπου μᾶς κάμνουν χρεία,
     ἐβγᾶτε εἰς περιδιάβασιν αὐτοῦ εἰς τὴν ταβέρναν,

2. (συνεκδοχικά) κομμάτι

Άλλες μορφές

• ἀπαξιμάδιν
• ἀπαξιμάδιον
• παξαμίτης
• παξιμάδα
• παξιμάδι
• παξιμάδιον
• ποξαμάτιν

Συγγενικά

• παξιμαδίζω

Πηγές

• παξιμάδιν -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 
• παξιμάδιν σελ.307, Τόμος 14 & σελ.308, Τόμος 14 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. 
• παξιμάδιον - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)