Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία

  Ετυμολογία επεξεργασία

θου Κύριε < (ελληνιστική κοινή): θοῦ, κύριε, φυλακὴν τῷ στόματί μου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη μου. Ψαλμός του Δαβίδ, 140, μετάφραση των Εβδομήκοντα

  Προφορά επεξεργασία

ΔΦΑ : /ˈθu ˈci.ɾi.e/

  Έκφραση επεξεργασία

θου Κύριε

  • βοήθησέ με Θεέ μου να μην ξεστομίσω κάτι που δεν πρέπει (κυρίως κάτι που αφορά άλλους και τους εκθέτει - η φράση υπονοεί ότι βεβαίως υπάρχει κάτι επιλήψιμο, αλλά προτιμώ να μην το πω)

  Μεταφράσεις επεξεργασία