Συζήτηση:εμπάθεια

Νομίζω ότι καταγραφή σημειώσεων για μια δεύτερη γλώσσα (έστω και αν είναι τα αγγλικά ή τα γαλλικά) δεν πρέπει να μπαίνει εδώ. Αυτές οι σημειώσεις θα πρέπει να μπαίνουν στο αντίστοιχο λήμμα της γλώσσας αναφοράς. --Xoristzatziki (συζήτηση) 06:49, 31 Αυγούστου 2012 (UTC)

Σωστό μεν, ωστόσο εδώ η σημείωση που πρόσθεσα δεν αφορά μόνο τις ξένες λέξεις αλλά τη σχέση ανάμεσα στην ελληνική και τις περίπου όμοιες ξένες λέξεις. Είναι η περίπτωση των «faux amis» και καλό είναι να επισημαίνεται στα (λιγοστά) λήμματα αυτού του είδους καθώς συχνά προκύπτουν παρερμηνείες, λανθασμένες μεταφράσεις κλπ. --Flyax (συζήτηση) 12:12, 31 Αυγούστου 2012 (UTC)