φαρφουρί: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
+ β' ετυ |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 2:
{{el-κλίσ-'παιδί'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|fağfur}} < {{ετυμ|fa|el|فغفور}} (fagh-foor) < {{etym|sa|el|*bhagaputra}}, ''"υιός του θεού"''): 1. μετάφραση του κινεζικού 天子 '''tiānzǐ''', (''"Ο γιος του ουρανού"''), τίτλου των αυτοκρατόρων της Κίνας 2. κινεζική [[πορσελάνη]] [https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B2%CE%B3pwr]
:: Ή κατ' άλλη άποψη, πιθανό [[αντιδάνειο]] < {{δαν|tr|el|firfiri}} (ανοιχτό κόκκινο), ίσως αραβικής προέλευσης [> {{tr}} {{l|firfrir|tr}} (πλουμίδι, φραμπαλάς)] < {{αρχ}} {{λ|πορφύρα|grc}}<ref>{{Β:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Β:ΛΚΝ}}</ref>
| |||