μπαλάντα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
διόρθωση ετυμ, + ΒΠ
Γραμμή 3:
{{el-κλίσ-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|proprv|el|ballada}} < {{ετυμ|la-lat|el}} [[ballare]] < [[ballo]] < {{ετυμ|grc|el|βαλλίζω}} {{αντιδάνειο}} < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''bal''- (=[[κουνώ]], [[χορεύω]])
 
==={{προφορά}}===
Γραμμή 15:
===={{συγγενικά}}====
*{{βλ|μπαλαντέζα|μπαλέτο|μπάλος|τραμπάλα|βαλλίζω}}
 
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Μπαλάντα (ποίηση)|μπαλάντα (ποίηση)}}
{{ΒΠ|Μπαλάντα (μουσική)|μπαλάντα (μουσική)}}
 
===={{μεταφράσεις}}====
Γραμμή 26 ⟶ 30 :
* {{fr}} : {{τ|fr|ballade}}
* {{de}} : {{τ|de|Ballade}}(1,2)
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->