σηκώνω τους ώμους

Νέα ελληνικά (el)

Έκφραση

σηκώνω τους ώμους ^(el)

1. δεν γνωρίζω
2. έκανα ότι μπορούσα (ή όχι), απέτυχα και τα παρατ(α)ώ
3. δεν μπορώ ή δεν θέλω να βοηθήσω
4. αδιαφορώ

Μεταφράσεις

• αγγλικά : to shrug one's shoulders ^(en), shrug your shoulders ^(en)
• εσπεράντο : ŝultrolevi ^(eo)