καράβι
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | το | καράβι | τα | καράβια |
| γενική | του | καραβιού | των | καραβιών |
| αιτιατική | το | καράβι | τα | καράβια |
| κλητική | καράβι | καράβια | ||
| Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση. | ||||
| Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
- καράβι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική καράβι(ν) < ελληνιστική κοινή καράβιον (ελαφρύ πλοίο),[1] υποκοριστικό του < αρχαία ελληνική κάραβος (αστακός, καραβίδα)[2]
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /kaˈɾa.vi/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐ρά‐βο
Ουσιαστικό
επεξεργασία
καράβι ουδέτερο
- (μέσο μεταφορών, ναυτικός όρος) μεγάλο ναυπήγημα, αυτοκινούμενο, με δυνατότητα μεταφοράς επιβατών ή φορτίων
Συνώνυμα επεξεργασία
Παράγωγα επεξεργασία
Εκφράσεις επεξεργασία
- βούλιαξαν τα καράβια σου;
- εδώ καράβια χάνονται, βαρκούλες αρμενίζουν
- μεγάλο καράβι, μεγάλες φουρτούνες
- το μουνί σέρνει καράβι
Σύνθετα επεξεργασία
Συγγενικά επεξεργασία
Μεταφράσεις
επεξεργασία
καράβι
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ καράβι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- ↑ Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm) επεξεργασία
Ουσιαστικό
επεξεργασία
καράβι ουδέτερο
- άλλη μορφή του καράβιν