άραγε

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

άραγε < αρχαία ελληνική ἆρά γε

Μόριο

άραγε και άραγες

1. ερωτηματικό μόριο που χρησιμοποιείται για απλή ερώτηση η οποία περιέχει κάποια εικασία, συνήθως αόριστη, και συχνά σε ρητορικές ερωτήσεις

   άραγε θάρθουν πάλι απόψε;

Σημειώσεις

• μερικές φορές χρησιμοποιείται λανθασμένα σαν συμπερασματικό

Μεταφράσεις

    άραγε

αγγλικά : I wonder (en) γερμανικά : wohl (de), ob (de) ... wohl (de) αλεμανικά γερμανικά : äch, ächt ιταλικά : forse (it), chissà (it), mi domando (it), mi chiedo (it)