Συζήτηση:βηρός

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 12 έτη από Flyax

Δεν ξέρω από πού προκύπτει η ύπαρξη αυτής της λέξης και η ερμηνεία που δίνεται. Θα έπρεπε ο συντάκτης του λήμματος να μας δώσει κάποια παραπομπή σε κείμενο μεσαιωνικό για να μπορούμε να κρατήσουμε το λήμμα. Αν πρόκειται για τοπωνύμιο μόνο, θα έπρεπε έτσι κι αλλιώς να γραφτεί με κεφαλαίο αρχικό. Έψαξα και στο Liddell Scott και στο TLG και δεν μπόρεσα να βρω κάτι. Το πιο κοντινό που μπόρεσα να βρω είναι μία γραμμή του Γεωργίου Ακροπολίτη (1220 - 1282): "περὶ τὸν ποταμὸν Ἕβρον, πλησίον τῆς μονῆς τοῦ Βηρὸς ὀνομαζομένης", εδώ όμως έχουμε κύριο όνομα και μάλιστα στη γενική. --Flyax (συζήτηση) 16:10, 4 Δεκεμβρίου 2012 (UTC)Απάντηση

Πιθανόν να πρόκειται για τη λέξη "βιρός" (λάκκος, νερόλακκος) και πιθανότατα να σχετίζεται με το σλαβικό (βουλγαρικό) "вир" (ποταμολίμνη). Δεν μπορώ να δω την αρχική ερμηνεία που είχε δοθεί στο λήμμα.

Επιστροφή στη σελίδα "βηρός".