Υπάρχει και η χρήση μέσα σε πρόζα για έμφαση. Δεν έχει συγκεκριμένη σημασία. Γίνεται παρανόηση αν δεν γνωρίζεις άτομο που εκφράζεται συχνά έτσι. Επίσης για την διαφοροποίηση βοηθά ο ομιλητικός επιτονισμός. Στο γραπτό λόγο παρερμηνεύεται με την συνήθη σημασία.

Έτσι κάπως παράξενα. Είναι έτσι λυπημένη. (κάπως ή όταν ντρεπόμαστε να πούμε την λέξη μετά το έτσι, δηλαδή μπορεί να είναι εντελώς λυπημένη, απλώς ο ομιλητής νοιώθει αμήχανα να χαρακτηρίσει άλλο άτομο)

Δεν αφορά το κοινό έτσι, με αυτόν τον τρόπο και όχι άλλο.

Επιστροφή στη σελίδα "έτσι".